O vento maldito ... despertou de seu sonho! ...

O vento maldito ... despertou de seu sonho! ... 

você se torna como a cada inverno, arrogante, ameaçador e irritante 
nos avisando que a luz do sol e bonito ... dias agradáveis 
​​foram esquecidos e manhãs claras de verão são apenas lembranças 
e você sente que sua umidade e vento forte, eu noto que, com isso, o inverno chegou. 

À medida que a chegada de um tsunami, nunca traz nada de bom ... 
você está vindo DALYs e meteorologistas são você vê primeiro 
, mas, dias antes de você chegar ... na minha pele e eu me sinto como ... 
como quando uma criança, no choque do carro que me disse que eu já estou ...!. 

Você mudando a estação no outro cheio de chuva e chuveiros, 
você é a inconveniência de ir para fora para dar uma simples caminhada, 
são a lembrança de que para sair de casa ... guarda-chuva vem em primeiro lugar 
're pior que uma sombra negra quando sua chuva encharcado nosso corpo. 

E sua maldade cruel, de dormir na rua chamado de "sem teto" 
que abrigava pela Lua, olhando nas portas sonhos ... 
imaginando camas macias ... em uma casa dia tive ..., 
acreditando que a poucos metros, os seus filhos dormem em sonhos quentes. 

chegada Mas, essas cartas agora engolindo seus corpos ..., 
entre os chuveiros da sua raiva e força de seus ventos ... 
impedi-los ea única coisa que manteve a sua única razão para eles 
, porque se sentia anteriormente pobres, agora "pobres sem sonhos" sentir. 

te odeio tanto, sempre que a minha pele hidratada ... Eu sinto que você ... 
que vos odeiam ... você se torna violento, como se isso fosse por você, sua comida, 
que quando picada de cobra, a cada mordida ... 
mais profundo .... fingir injetar seu veneno mortal ... 

Você é dos Ventos mais cruel e pobre de mim que eles 
apoiaram os meus pensamentos deixar meus poemas minhas histórias ... ou, 
você atenuada pela iniqüidade de teus chuveiros e chuvas ... 
bolas caem destacado na água e isso não é para lê-los. 

Mas Vida e Morte é a irmã da lua e céu claro, 
ele veio em outro vento levá-lo longe de nossa bela Ria ... 
para dar lugar ao sol da manhã e à noite brilhar sua Luceros, 
e ele é chamado Vento Norte, que você, você pânico e medo. 

E você, em nossa mente e restam apenas vagas lembranças ... escuras 
com estranho quando humano saudade eo que nós nunca aprendemos, 
nós nos lembramos da chuva tempo ... não tem ... 
e seu nome vai soar, Sudoeste do vento .. enquanto você descansa no Inferno.


¡¡¡ El maldito Viento  ... ha despertado de su Sueño ... !!!

Has vuelto como cada Invierno, prepotente, amenazador y molesto
avisándonos que el claro Sol y los bellos días de buen tiempo ...
han pasado al olvido y las claras mañanas veraniegas solo son recuerdos
y al sentir tu humedad y tu fuerte Viento, noto que con ello, llegó el Invierno.

Como la llegada de un tsunami , nunca traes nada bueno ...
avisas que vas llegando y los meteorólogos son los que te ven primero
pero yo, días antes de que llegues ... en mi piel ya te presiento ...
como cuando de niño, en el susto de aquel coche me dijiste ¡¡¡ ya llego...!!!.

Eres el cambio de una estación por otra llena de lluvias y aguaceros,
eres la incomodidad de salir a la calle para dar un simple paseo,
eres el recordarnos que para salir de casa ... el paraguas es lo primero
eres peor que una Negra Sombra cuando tu lluvia empapa nuestro cuerpo.

Y tu cruel maldad, impide dormir en la calle a los llamados " SIN TECHO",
que abrigados por la Luna, en los portales buscaban sus Sueños ...
imaginando camas blandas ... en las casas que un día tuvieron ...,
creyendo que a pocos metros, duermen sus hijos en cálidos Sueños.

Pero con tu llegada, esos cartones que ahora envuelven sus cuerpos ...,
entre los chaparrones de tu ira y la fuerza de tus Vientos ...
les impiden lo único que conservaban y para ellos su único derecho
pues si antes se sentían pobres, ahora se sienten " pobres sin Sueños".

¡¡¡ Te ODIO tanto, cada vez que en mi piel humedecida  ... te siento ...
que por odiarte... te vuelves violento como si eso fuera para ti, tu alimento,
cual serpiente que cuando muerde, a cada mordedura ...
pretenden inyectar más profundo .... su mortífero veneno ...

Eres de los Vientos el más cruel y pobre de mi que en ellos
dejara apoyadas mis Reflexiones, mis Poemas ó mis Cuentos ...,
que humedecidos por la maldad de tus lluvias y aguaceros ...
caerían desprendidos en bolas de agua y esta no es para leerlos.

Pero como la Vida es hermana de la Muerte y la Luna del claro Cielo,
llegaran los días que otro Viento te alejará de nuestra bella Ría ...
para dar paso al Sol de la Mañana y en las noches brillaran sus Luceros,
y él, se llama Viento del Norte del cual tú, tienes pánico y miedo.

Y de ti, en nuestra mente quedaran solo vagos y oscuros  recuerdos ...
cuando con la torpe morriña de los humanos y de lo que nunca aprendemos,
nos acordemos de la lluvia que hace tiempo ... no tenemos ...
y sonará tu nombre , Vientos del Suroeste.. mientras descansas en el Infierno.