martes, 24 de septiembre de 2013

Redondela, uma babá que queria ser ... vida.

Desculpe pelo erros de tradução deste BLOG

Redondela, uma babá que queria ser ... vida.

Em um canto, uma mesa, algumas cadeiras ao redor,
o sol aquece a calçada onde as pessoas caminham,
eu estou esperando a quatro, a cerveja é a minha companhia
tão escuro quanto a mesa, sua dor se torna minha. nascido aqui em Redondela , um poema de dor ... sonho de muitos dias marcados pelo seu destino que Deus quis assim e cumprir a sua lei divina, aceitá-la, não é fácil quando você gira uma pequena vida. gritos da raiva para nós, a dor ou ver a Deus na Missa, quanto tempo , perguntamos, temos de continuar a sofrer, ou quão ruim que fizemos na vida? , e assim, em uma cadeira preta em Redondela, sua dor é parte da minha vida. "E o que é isso para tanta dor ... ? Eu acho que parte da alegria, como se a dor que sofremos angústias noites frias, nós fizemos aumentar as gotas de amorque aqui em Redondela, sinto minha alma para você ... vida útil da mina. Hoje você não pode ter humor, mesmo de ler o meu absurdo, hoje você não vai querer rir, ou um idiota ouvir suas besteiras, mas eu faço aqui em Redondela, em um café, tente soprando no vento e ele tirar a minha alegria. Como última cidade beijando o mar do nosso estuário, como um último canto onde chegam os amores e tristezas, eu tenho certeza que a brisa calma do amor que pode respirar ... eu me conforto, quando o lágrimas com sono ... permanecem devido. E eu ... vai ficar lá, no canto de sua cama, onde eu olho sonhou seu beijo como a vida que um dia,enquanto aqui em Redondela e ar brisa suave e dar nova vida a algum cama e que Deus ... vivo


Redondela, una nana que quiso ser... vida.

En una esquina, una mesa, alrededor algunas sillas,
el sol calienta la acera por donde la gente camina,
me siento esperando a las cuatro, una cerveza es mi compañía
mientras oscura como la mesa, tu pena se vuelve mía.

Aquí nace en Redondela, un poema de dolor... sueño de muchos días
marcado por su destino que Dios lo quiso así
y se cumple su ley divina,
aceptarla, no es fácil cuando se apaga una pequeña vida.

La rabia nos lanza gritos, el dolor ni a Dios verlo en misa,
¿hasta cuándo -nos preguntamos- tenemos que seguir sufriendo,
o es que tan mal lo hemos hecho en la vida?
y así, en una silla negra, en Redondela, tu dolor forma parte de mi vida.

¿Y para qué sirve tanto dolor...? yo creo que forma parte de la alegría,
es como si el dolor que sufrimos las noches de angustia fría,
nos hicieran incrementar las gotas de amor
que aquí en Redondela, siente mi alma por ti... vida mía.

Hoy tal vez no tengas humor, hasta para leer mis tonterías,
hoy no tendrás ganas de reir, ni de oir a un pelmazo sus boberías,
pero yo desde aquí, en Redondela, en una cafetería,
intento soplarle al viento y que él te lleve mi alegría.

Como último pueblo que besa el mar de nuestra ría,
como último rincón a donde llegan los amores y las desdichas,
estoy seguro que el manso viento de amor que aquí se respira...
te llevaran consuelo,cuando las lágrimas con el sueño... queden vencidas.

Y yo... permaneceré allí, en el rincón de tu cama donde no me miras
soñado tus besos como las vidas que se van un día,
mientras aquí en Redondela, y manso aire y su brisa
darán nueva vida en alguna cama y quiera Dios... que viva

lunes, 23 de septiembre de 2013

Os sinos ... as pessoas ...!

Desculpe pelo erros de tradução deste BLOG


Os sinos ... as pessoas ...!

Eles têm tocado os sinos, sinos murmúrio de Pueblo,
e os comentários foram formados até à data ter colocado seu casamento,
mesmo muitos vi, de mãos dadas ... andar sorrindo,
e os sinos ...! Eu queria ser o sineiro ... Tocar no dia da abertura soaria com, eu te amo ... sinos ao meio-dia ... para no talk comida depois ... então ... então ... pôr do sol ... Eu vi um beijo ..! anel sinos e ... estão fazendo amor ... ela geme ... ele é fogo! .. E ainda ... pêndulos de sinos ... são tranquilos ..! que desde que deixou as Canárias e abriu o portal um "adeus ..." meus olhos viram você ainda ... os meus lábios, não te dar um beijo ... e os sinos ...! mas é o silêncio ... tocá-los e eu corria para você, sem freios , mas o vento levou-a corda sem tocar a campainha como ...?chegou nas Ilhas Canárias ... e só trouxe ... Silêncio. sinos para tocar ... "o que poderia ter sido, mas não foi ..." soa como um bolero. tenho certeza que seria um belo amor se houvesse um beijo, mas onde você colocar a amizade você não pode colocar o desejo, uma linha separa, fogo e respeito, e os sinos ..! Deixe-anel ... foi um sonho ...! ... Os sinos e os sinos parece morto ... os pássaros não agrade a barriga, a campainha, e você ainda está lá ... em silêncio ... com a sua raiva, e os sinos ...! para nós ... estão sendo demitidos. Talvez o sussurro dos sinos e ouvir o que eles disseram, talvez eu tenha ofendido ... "Nada mais do que amizade era" e aumentou sua raiva se eles ainda estivessem Monforte ... sinos foram ouvidos na cidade ... e os sinos ... que nem me lembro ... quanto eu te amo ..!


¡¡¡ Ya suenan las campanas... del Pueblo...!!!

Han sonado las campanas, las campanas del murmullo del Pueblo,
ya los comentarios se han formado, la fecha han puesto a su casamiento,
incluso muchos los han visto, cogidos de la mano... paseando sonriendo,
¡¡¡ ya suenan las campanas...!!!  ojalá yo fuera el campanero...

Retoques al abrir el día sonarían con un, te quiero...
campanadas al mediodía... para en la comida hablar luego...
¡¡¡ tan... tan... del atardecer...  ¡¡¡ les han visto darse un beso..!!!
¡¡¡ ya suenan las campanas... están haciendo el amor... ella gime... él es fuego..!!!

¡¡¡ Y sin embargo... los péndulos de las campanas... están quietos..!!!
que desde que te fuistes a Canarias y abriste el portal con un "hasta luego..."
mis ojos aún no te han visto... mis labios, un beso no te dieron...
¡¡¡ ya suenan las campanas...!!! pero son las del silencio...

Tocarlas me gustaría y correr a tu lado sin freno
pero el viento se llevó la cuerda y sin ella ¿cómo toca el campanero...?
llegaste de Canarias... y solamente trajiste... silencio.
¡¡¡ que suenen las campanas..."lo que pudo haber sido y no fue..." suena a bolero.

Estoy seguro que sería un bello amor si existiese un beso,
pero donde pones amistad no puedes poner deseo,
una raya las separa, del fuego y el respeto,
¡¡¡ ya suenan las campanas..!!! ¡¡¡déjalas sonar...todo fue un sueño...!!!

Ya suenan las campanas... y parecen campanas a muerto...
los pájaros ya no le hacen cosquillas en la barriga, al campanero,
y tú sigues ahí... en silencio... con tu cabreo,
¡¡¡ ya suenan las campanas...!!! para nosotros... se están despidiendo.

Tal vez el murmullo escuchaste de las campanas y lo que dijeron,
tal vez te ofendiste... "no era más que amistad" y aumentó tu cabreo
si aún fueran de Monforte... las campanas que en el Pueblo se oyeron...
¡¡¡ ya suenan las campanas... que ya ni recuerdan... cuanto te quiero..!!!

Em seu intestino ... os pássaros não cantam

Desculpe pelo erros de tradução deste BLOG

Em seu intestino ... os pássaros não cantam

Longe vão os dias em que a tarde eu liguei,
passaram horas em que os pássaros estavam escondidos na minha barriga,
passaram os minutos para detê-los, não,
passaram o último, seu sonrrisa, fogo da minha sangue ... iluminada. A pele do meu rosto, não ria, não tenho estrias, meu sangue flui suave através de artérias, veias ea coisa ... frio de hoje, e meus olhos não vêem, não abra a boca para você ...molhado e à noite para dormir não cheira meu almóada .... e você esquece. Nem eu entendo o que aconteceu, a não ser que você estava antes, mentiras, e eu não acho que há POUPANÇA o que era uma vez, então quando eu tentar entender por que minha sonrrisa é frio e vazio ... Eu estou aceitando que meu destino longe de um beijo ... de uma carícia. ainda pensam como eu rte amada em sua vida ou, talvez, te amei, mas você nunca teve pássaros no intestino, eventualmente, você está passando por dor e lágrimas nas noites frias, e todos são mais e minha cela, a vida foi fechado. dei o que eu tinha, eu amei a deriva, eu adorava-lo à noite , mas nada poderia me dar, sua alma já estava quebrado e frio e ainda assim você tentou, desde o início ... sabia que ele perdeu, apenas uma memória bonita é o seu passo .... para minha vida. Às vezes acho que estou sonhando, que Canary não veio, ou eles podem não querer acordar para não sofrer a sua negligência, acho que vou superando, inclusive, prejudicar tudo isso num primeiro momento, e espero encontrar o seu caminho no intestino, os pássaros vão cantar. 


En tu tripa ... no cantan los pajarillos

Han pasado los días en que por la tarde te llamaba,
han pasado las horas en que los pajarillos en mi barriga se escondían,
han pasado los minutos que detenerlos, no lo conseguía,
han pasado los segundos, que tu sonrisa, el fuego de mi sangre ...encendía.

La piel de mi cara, de no reír, no tiene estrías,
mi sangre circula mansa por arterias, venas y aquella cosa... hoy fría´,
ya mis ojos de no verte, no abren mi boca por tí... humedecida
y por la noche al acostarme no te huele mi almohada.... ya te olvida.

Ni yo entiendo lo que ha pasado, salvo que antes fueras, mentiras,
ni ahoro creo que no existió lo que antes sentía,
por eso cuando trato de entender porque mi sonrisa es fría y vacía...
sigo aceptando, cual mi destino se aparta de un beso... de una caricia.

Aún sigo pensando que como yo, nadie te amó en tu vida
o si acaso te amaron pero tú nunca has tenido pajarillos en la tripa,
el tiempo se te ha ido pasando con dolor y lágrimas en noches frías,
ya todo se ha acabado y la celda de mi cárcel, la has cerrado de por vida.

Te dí lo que tuve, te amé a la deriva, te adoré hasta en las noches
pero nada podías darme, tu alma ya estaba rota y fría
y aún así lo intenté, desde el principio... sabía que perdía,
solo un bello recuerdo es tu paso.... por mi vida.

Aveces creo que sigo soñando, que de Canarias no has venido
o es que tal vez no quiera despertar para no sufrir tu olvido,
creo que lo iré superando aunque duele todo esto al principio,
ojalá encuentres tu camino y en la tripa, te canten los pajarillos.

Os sinos ... as pessoas ...!

Desculpe pelo erros de tradução deste BLOG

Os sinos ... as pessoas ...!

Eles têm tocado os sinos, sinos murmúrio de Pueblo,
e os comentários foram formados até à data ter colocado seu casamento,
mesmo muitos vi, de mãos dadas ... andar sorrindo,
e os sinos ...! Eu queria ser o sineiro ... Tocar no dia da abertura soaria com, eu te amo ... sinos ao meio-dia ... para no talk comida depois ... então ... então ... pôr do sol ... Eu vi um beijo ..! anel sinos e ... estão fazendo amor ... ela geme ... ele é fogo! .. E ainda ... pêndulos de sinos ... são tranquilos ..! que desde que deixou as Canárias e abriu o portal um "adeus ..." meus olhos viram você ainda ... os meus lábios, não te dar um beijo ... e os sinos ...! mas é o silêncio ... tocá-los e eu corria para você, sem freios , mas o vento levou-a corda sem tocar a campainha como ...?chegou nas Ilhas Canárias ... e só trouxe ... Silêncio. sinos para tocar ... "o que poderia ter sido, mas não foi ..." soa como um bolero. tenho certeza que seria um belo amor se houvesse um beijo, mas onde você colocar a amizade você não pode colocar o desejo, uma linha separa, fogo e respeito, e os sinos ..! Deixe-anel ... foi um sonho ...! ... Os sinos e os sinos parece morto ... os pássaros não agrade a barriga, a campainha, e você ainda está lá ... em silêncio ... com a sua raiva, e os sinos ...! para nós ... estão sendo demitidos. Talvez o sussurro dos sinos e ouvir o que eles disseram, talvez eu tenha ofendido ... "Nada mais do que amizade era" e aumentou sua raiva se eles ainda estivessem Monforte ... sinos foram ouvidos na cidade ... e os sinos ... que nem me lembro ... quanto eu te amo ..! 

¡¡¡ Ya suenan las campanas... del Pueblo...!!!

Han sonado las campanas, las campanas del murmullo del Pueblo,
ya los comentarios se han formado, la fecha han puesto a su casamiento,
incluso muchos los han visto, cogidos de la mano... paseando sonriendo,
¡¡¡ ya suenan las campanas...!!!  ojalá yo fuera el campanero...

Retoques al abrir el día sonarían con un, te quiero...
campanadas al mediodía... para en la comida hablar luego...
¡¡¡ tan... tan... del atardecer...  ¡¡¡ les han visto darse un beso..!!!
¡¡¡ ya suenan las campanas... están haciendo el amor... ella gime... él es fuego..!!!

¡¡¡ Y sin embargo... los péndulos de las campanas... están quietos..!!!
que desde que te fuistes a Canarias y abriste el portal con un "hasta luego..."
mis ojos aún no te han visto... mis labios, un beso no te dieron...
¡¡¡ ya suenan las campanas...!!! pero son las del silencio...

Tocarlas me gustaría y correr a tu lado sin freno
pero el viento se llevó la cuerda y sin ella ¿cómo toca el campanero...?
llegaste de Canarias... y solamente trajiste... silencio.
¡¡¡ que suenen las campanas..."lo que pudo haber sido y no fue..." suena a bolero.

Estoy seguro que sería un bello amor si existiese un beso,
pero donde pones amistad no puedes poner deseo,
una raya las separa, del fuego y el respeto,
¡¡¡ ya suenan las campanas..!!! ¡¡¡déjalas sonar...todo fue un sueño...!!!

Ya suenan las campanas... y parecen campanas a muerto...
los pájaros ya no le hacen cosquillas en la barriga, al campanero,
y tú sigues ahí... en silencio... con tu cabreo,
¡¡¡ ya suenan las campanas...!!! para nosotros... se están despidiendo.

Tal vez el murmullo escuchaste de las campanas y lo que dijeron,
tal vez te ofendiste... "no era más que amistad" y aumentó tu cabreo
si aún fueran de Monforte... las campanas que en el Pueblo se oyeron...
¡¡¡ ya suenan las campanas... que ya ni recuerdan... cuanto te quiero..!!!

jueves, 19 de septiembre de 2013

A Balada do Amor das Canárias ...



Desculpe pelo erros de tradução deste BLOG

A Balada do Amor das Canárias ...


- O que é, o jovem corvo levar toda a manhã tomar o vôo
que eram suas pernas ... ramos que gosto de você ... Almond jovem e vigoroso?
- O que há de errado comigo? ... porque a verdade é que eu não consigo entender mesmo ...
quem vai ouvir a música desses dois Canarios ... Eu não sei o que eles estão dizendo ... - Isso é estranho ...! porque Canarios sempre falava com o mesmo sotaque , deixe-me ouvir a sua voz para saber se o que você diz ... verdade ... ! "E quando o Aguieta, ouviu o som que os dois Canarios emitidos ... estava ainda mais surpreso que o corvo jovem e inteligente, mas errou ... - Você é amigo absolutamente certo ... para o entendimento. .. nada a dizer, eu ... eles vão ser os estrangeiros tais Canarios? ... apesar de ser ... a sua doce canção ... soa a mesma coisa na América do Sul, Japão, China ou todos montanhas Ibérica ... ? não se movem, jovem corvo .. Vou trazer o Goblin e vou explicar este mistério! E assim correndo, Marsh procurou o sábio Rei velho da Floresta ... - Que história estranha me dizer. ? .. Como é que pode ser "ele" certo? ... porque mesmo aqueles de um país muito distante ... Canárias cantar bem e entender o que o Pai Celestial ... belas melodias em suas gargantas do Bom Deus colocou .. . Além disso, quando o velho Duende, tranquilos suas vozes sejam ouvidas, que mistério ... pareceu se lembrar de uma língua antiga, infelizmente, perdido no tempo distante ... mas pouco a pouco, a palavra com palavra de alinhavo e animado .. . juntar incapaz de manter suas pálpebras cansadas .. duas lágrimas caem no chão ... O que para vê-los, o Aguieta eo jovem Crow, só percebi que o Goblin tinha entendido ... o Canarios ainda estavam dizendo - Troll Lord ... eles estão dizendo que eles eram duas lágrimas antes, mas agora ... 18 gotas de seus olhos ... você veio ao chão molhado ...?. - Oh Divino Pajarracos Juvenil ... há quanto tempo os nomes de seu novo Society deixou esquecido ... como palavras antigas ...? -, mas quero dizer-nos que língua eles estão falando por não entender .... ! ... e, especialmente, escondendo aquelas palavras estranhas para não molhar o chão! - Você sabe alguma coisa, os jovens ... o que significa chamar a seus parceiros .... " minha estrela da manhã ... "..." fogo dos meus sonhos ... ".." mestre do meu sangue e meu corpo ... " "doçura de meu amor ..." ... "agitador sangue do meu corpo fraco e ansioso ... " "escravo vivo e eu me curvo aos seus pés ..." "And I Love molhado, ansioso desculpe .." - São estes os disparates que estas Canarios, durante todo o dia estão dizendo ... Você ama, apenas estúpido ... isso é o que ela está pedindo! ...- Cuervo jovem errado ... porque "fazer Amor de verdade ... com estas palavras ...Os dois já estão fazendo e tão amado ... tempo!. - Então .... místico matutando ...sem ... "O amor que primeiro? ... os jovens de hoje não andam a perder estupidamente com as palavras, o tempo ... a ... não sei como é chamado é preciso "fazer isso ... primeiro " e depois de terminar ... dizemos "pelo caminho .... O meu nome é ... Peter ... - Cala-te .. juventude ignorante, porque "ele" que você está fazendo ... o mesmo acontece com os cachorros, Raven e Aguiluchos modernos ...mas esses Canarios estão expressando seu amor, como foi feito um tempo .. e depois, se quiser, ele vai entrar na sua queima de caverna, que molhou seu desejo de ter. - Diga-me outra vez de novo essas palavras, duende sábio, eu me lembro deser o mesmo que o meu pai. bom .. minha mãe disse antes de dormir e ela nervosamente respondeu-lhe "fofinho meu ... deixe-me terminar o jantar, as crianças estão rindo ... " e até mesmo o jovem Corvo lembrou que seu pai, sua mãe, disse a ela sobre isso ... - Ala ... sem falar nas Canárias e continuar amando como eles querem! ... - Você está certo, elfo sábio e recuperar lição para sempre ... O amor  tão cuidadosamente para a esquerda, o Aguieta ... lembrando aqueles belas palavras ... eo corvo, sabendo que "fazer amor" o amor e amar o suficiente ...


La balada de Amor de los Canarios ...


- ¿ Que te pasa, joven Cuervo que llevas toda la mañana sin levantar el vuelo
cual fueran tus patas ... ramas de ese como tú ... joven y vigoroso Almendro?
- ¿ Que me pasa...? pues la verdad es que yo mismo no puedo entenderlo ...
que al escuchar el canto de esos dos Canarios ... no sé lo que están diciendo ...

-¡¡¡ Que raro ...!!! porque los Canarios siempre hablaron con su mismo acento
¡¡¡ déjame escuchar sus voces para saber si lo que dices ... es cierto... !!
" Y cuando el Aguilucho, escuchó el sonido que los dos Canarios emitieron ...
quedó aún más sorprendido que el joven e inteligente, pero extrañado Cuervo ...

-¡¡¡ Tienes toda la razón amigo ... por entender ... nada de lo que dicen, entiendo...
¿ serán extranjeros esos Canarios...? aunque de serlo ... su dulce canto ...
suena igual en Sudamérica, Japón, China o por todos los montes Ibéricos...?
¡¡¡ no te muevas, joven Cuervo.. que traeré al Duende y nos explicará este misterio!!!

Y así corriendo, buscó el Aguilucho al sabio y anciano  Rey de los Bosques ...
-¿ Que extraña historia me cuentas ... ? ¿ Como puede ser "eso" cierto ...?
pues aunque fueran de un País lejano ... los Canarios cantan igual y le entendemos
cual bellas melodías Celestiales... en sus gargantas el Buen Dios les ha puesto ...

Más, cuando el viejo Duende, silencioso, escuchó de sus voces, aquel misterio...
creyó recordar un viejo idioma, por desgracia perdido en el lejano tiempo ...
pero poco a poco, fue palabra con palabra hilvanando y emocionado ...  uniendo
sin poder evitar que de sus cansados párpados.. dos lágrimas cayeran al suelo ...

Que al verlas, el Aguilucho y el joven Cuervo, solo comprendieron
que el Duende les había entendido... lo que los Canarios se seguían diciendo
-¡¡¡ Señor Duende ... ¿ que están diciendo, para que antes fueran dos lágrimas,
pero ahora ... 18 gotas de sus ojos ... ya han llegado al mojado suelo ...?.

-¡¡¡ Ay Divina Juventud de Pajarracos...¿ cuanto tiempo hace que esos nombres
vuestra nueva Sociedad los ha dejado olvidadas ... como palabras de viejos...?
-¡¡¡ Pero quiere decirnos en que idioma están hablando para no entenderlos....!!!
y sobre todo ... que esconden esas extrañas palabras, que no para de mojar el suelo!!!

-¿ Sabéis acaso, jovenzuelos ... lo que significa llamarle a vuestras parejas ....
" mi lucero..."... " fuego de mis Sueños...".. " dueño y señor de mi sangre y mi cuerpo..."
" dulzura de mis amores..." ... " agitador de la sangre de mi débil y ansioso cuerpo..."
" esclavo vivo y me postro a tus pies..." " y yo húmeda de Amor, ansiosa siento .."

-¿ Son esas las tonterías que esos Canarios, todo el día se están diciendo ...?
¡¡¡ haz le el Amor, estúpido ... que solo eso es lo que ella, te está pidiendo ...!!!
-¡¡¡ Te equivocas joven Cuervo ... porque "hacer el Amor de verdad ... con esas
palabras... los dos ya se lo están haciendo y así amábamos... hace mucho tiempo !!!.

-¿ Así .... diciendo tonterías místicas ... sin antes... "hacer el Amor primero ...?
¡¡¡ los jóvenes de ahora no andamos a perder tontamente con palabras,  el tiempo...
pues hasta ... ni saber como se llama nos es necesario para "hacer eso ...primero"
y después de acabar ... podemos decirle " por cierto.... yo me llamo ... Pedro ... "

-¡¡¡ Cállate.. ignorante juventud ,,, pues "eso " que hacéis vosotros ...
lo hacen también los Perros, el Cuervo y los Aguiluchos modernos ...
pero esos Canarios están expresando su Amor, como se hacía hace un tiempo ..
y después, si les apetece, él,  ardiente entrará en su cueva, cual húmeda ella, desea tenerlo.

-¡¡¡ Repíteme otra vez esas palabras, sabio Duende, que me parece recordar
ser las mismas que mi padre... a mi buena madre le decía antes del Sueño y ella nerviosa
le respondía " mimoso mio ... déjame acabar la cena, que los niños se están riendo..."
y hasta el joven Cuervo recordó como su padre, a su madre, le hablaba de eso ...

-¡¡¡ Ala... dejar a los Canarios en paz y que sigan amándose como ellos quieran ...!!!
- ¡¡¡ Tienes razón, sabio Duende y que lección de Amor recuperamos para siempre ...!!!
 y así, pensativos se fueron, el Aguilucho ... recordando aquellas bellas palabras ...
y el Cuervo, sabiendo que para "hacer el Amor" basta con amarse y quererse ...

Não acredito ... Mas você sabe que é verdade ... !

Desculpe pelo erros de tradução deste BLOG

Não acredito ... Mas você sabe que é verdade ... !

           Não acredito nisso ... mas você sabe que é verdade

Eu vou contar uma história que pode soar como o vento
esperemos que não entender, caso contrário, você pode até mesmo medo
e este será apenas o começo, se você acha que essa história verdadeira
em caso de dúvida ... é como é ... uma história.

Eles dizem que um velho e cansado de tanto trabalhar e acumular dinheiro,
sentou-se em um velho banco de madeira, uma tarde, há muito tempo,
pensando que ele tinha feito em sua vida para fazer o máximo de dinheiro
e dedicou grande parte do tempo sentado no banco, observando o tempo

Ele ficou surpreso não me lembro a última vez que suas nádegas
repousará sobre o velho banco de madeira ... 70 anos passaram ...!
desde a infância para trás ... que dizer ...!
que o tempo fugaz voou com ele foram os seus anos e suas nascentes.

Ele estava com medo de lembrar que "só ontem", jogou e jogou pedras ...
em breve virá um dia   de pó volte à terra,
Você realmente que viveu 80 anos de sua vida aqui na terra ...?
Se as paredes da Igreja do Povo ... 200 anos e reuniu-se ...!

Pensando que não foi uma luta para encontrar respostas para obter riqueza investida em
e entendeu que carne morta, coração e cérebro como um nível de figueira,
que alguma alma chamada, espírito ... carne ... nunca sozinho importa,
pegou a essência da vida, o pensamento e as palavras que tinha

E lá, onde as nuvens e vento prazo é apenas um suspiro,
viver mais uma etapa ao longo dos séculos
com outras luzes do norte ... onde 80 anos ... agora sempre
onde há egoísmo e ganância ... sem sentido.

Ele entendeu ser humano cego do velho ainda está lá, dá-entendido
que a felicidade ea miséria pela passagem desta maneira curta e banal,
é apenas um sopro no tempo que um teria que viver
mas é apenas o prelúdio de uma jornada onde não ... nunca.

Podemos negar que uma pessoa nos diz "que os outros vos disse" ...
dizer, os espíritos, uma vez que foram os seres que amamos vivem,
coisas que ninguém sabe .. memórias que guardam escondido ...
coisas que nos movem ... nunca soube quem fez isso ...

Isso não é falso, é real e mostra que mais de pó, nós temos um lugar
de onde continuamos a ver, querendo proteger o nosso destino
e se não aceitá-lo ... que tem valor e explicar-me ...
quem te disse os meus segredos ... não é o mesmo Deus nunca disse a ele.

Porque a vida não tem sentido se você é pó e ao pó você veio,
Memórias morrer também? ... Palavras ... sentimentos que você teve? ...
talvez a "verdade" mais transparente, se acreditarmos em nós mesmos,
me de ouvir uma mulher ... realmente ... eu acho que eles existem ... ainda.

Nem uma lágrima por ninguém, nem uma dor assim nos é dito,
que 80 anos não é nada, quando as pirâmides têm por séculos e séculos
que nada está terminado no tempo e no tempo marcará seu caminho
e lá vamos ver onde eles estão hoje, aqueles que foram antes de vós.

Sem falar de Deus ou os santos ... se não a nós mesmos,
sem saber o que somos, para onde vamos ou porque chegamos ...
Falo daqueles que amamos, que com o tempo ... conheci
Médio e por isso, nós dizemos coisas que escondeu .. ou Deus lhe disse!  

No lo creas ... ¡¡¡ pero sepas que es verdad ... !!!

           No lo creas… pero sepas que es cierto

Te voy ha contar una historia que puede sonar como el viento
espero que no la entiendas, de lo contrario hasta puedes tener miedo
y eso solo será el principio si este cuento lo crees cierto
en donde la duda no existe … es como es … un cuento.

Dicen que un viejo cansado de tanto trabajar y amasar dinero,
se sentó en un antiguo banco de madera, una tarde, hace mucho tiempo,
reflexionando que había hecho en su vida para ganar tanto dinero
y cuanto tiempo dedicó ha sentarse en aquel banco, viendo pasar el tiempo

Se sorprendió no recordar la ultima vez que sus nalgas
descansaran sobre el viejo banco de madera…¡¡¡70 años pasaron…!!!
desde que quedó atrás su infancia …¡¡¡ quien lo dijera …!!!
que en tiempo voló fugaz y con él se fueron sus años y sus primaveras.

Sintió miedo al recordar que “aún ayer”, jugaba y tiraba piedras…
que pronto llegaría el día  de retornar del polvo a la tierra,
¿de verdad que para eso había vivido 80 años de su vida aquí… en la tierra?
¡¡¡ si las paredes de la Iglesia del Pueblo… 200 años ya cumplieran…!!!

Pensar en eso era no encontrar respuesta a tanta lucha invertida en conseguir riqueza
y entendió que muerta la carne, el corazón y el cerebro plano como la higuera,
lo que unos llamaban alma, espíritu … carne … nunca solo materia,
se apoderaba de la esencia de la vida, del pensamiento y las palabras que tuviera

Y allí, donde las nubes corren y el viento es solo un suspiro,
viviremos otra etapa a través de siglos y siglos
con otras auroras boreales … donde 80 años … serán siempre ahora mismo
donde el egoísmo no existe … y la avaricia no tiene sentido.

Entendió el viejo lo ciego del ser humano que estando ahí, no lo da comprendido
que la felicidad y la desdicha por el paso de este corto y banal camino,
es solo un soplo en el tiempo que a uno le ha tocado vivirlo
pero solo es el preludio de un viaje donde no existen … los siglos.

¿Acaso podemos negar que una persona nos diga “ que otros le han dicho”…,
digamos, espíritus, que antes fueron seres que amamos de vivos,
cosas que nadie sabe .. recuerdos que guardamos escondidos…
que nos mueven cosas… que nunca supimos quien lo hizo…

Esto no es falso, es real y demuestra que más que el polvo, tenemos un sitio
desde donde nos siguen viendo, queriendo proteger nuestro destino
y si alguno no lo acepta … que tenga valor y me lo explique …
quien le contó mis secretos…que ni al mismo Dios, jamás se lo dije.

Porque la vida no tiene razón de ser si polvo eres y al polvo volviste,
¿mueren también recuerdos … palabras…sentimientos que tuviste…?
tal vez “la verdad” sea más transparente si creemos en nosotros mismos,
yo al oír a es mujer…de verdad … que creo que ellos…todavía existen.

¡¡¡ Ni una lágrima por nadie, ni un dolor por lo que nos hallan dicho,
que 80 años no es nada, cuando las pirámides llevan siglos y siglos
que nada se acaba en el tiempo y el tiempo nos marcará su camino
y allí nos veremos donde hoy están, los que antes estuvieron contigo.

No hablo de Dios ni de los Santos… si no de nosotros mismos,
q
hablo de aquellos que amamos, que durante tiempo… conocimos
y a través de esa Médium, nos dicen cosas que escondimos..¡¡¡ni a Dios se lo dijimos!!!    

........ Se você não estava lá ... para escrever ....!



Desculpe pelo erros de tradução deste BLOG.....

... Se você não estava lá ... para escrever ....!

Não é nem vale a pena dizer que não se encaixam mistérios
como se a lua é a partir de meia-noite,
e não gritar ou até mesmo ficar com raiva
sabie3ndo ainda "força", às vezes você acha que você está enganado. More, sei que eu não fizer isso, ele está lá ... você vê ... e permanecer em silêncio, sem saber escapar suas redes falsa aranha que basta olhar para você, o que você faz não vale nada ... onde é que esses seres vêm com simples olhar ... matar?. Quantos mundos dentro o nosso mundo com a gente? ... que como arenas movidizas, você vai ver ... e há escapatória! ... te amar e vão, que a lei não vai ganhar, e assim você perde o poder ea vontade de viver ... você falhar. 'Não é uma questão de luta ou buscar novas montanhas, a parte mais difícil é escapar das garras de seus olhos, porque ninguém entende com você, mesmo se eles, as garras de seus olhos ... e o ter pregado! ... Como começou gravação, o computador começou a sentir sua raiva, se escrever me fez feliz ... que a felicidade tinha de cobrar o que aconteceu com pobre só peguei minhas palavras? ... dizer que o digital tem estranha falha que não ... e não ... Não me dê a rir ... que rir ... suas garras me dá ... quando eu aranha e as unhas ... me! vou fumar um cigarro .. fuma andorinha .. sim ... porque mata e que, se me permitem, caso contrário, para o cigarro teria chamado. segredos que vão comigo ... o silêncio da minha alma que só fingem jogar, liberar a dor do meu coração, pois não há mais dor para o doente ... que o seu sangue não entender a dor que invade a alma. Esperemos que em breve pode meu computador velho, carregando as minhas palavras, espero que você me ler ... não me esqueça e siga em minha janela que só a morte pode me impedir de você, meu bom dia, Olá e obrigado quando você me lê, é o único raio de luz ... que entra em minha casa 

........ ¡¡¡¡ si no estuvieras ahí... para que escribir....!!!!

Ya ni siquiera vale la pena contar misterios que no encajan
es como si la Luna saliera a partir de las doce de la mañana,
ya no gritas ni tan siquiera te enfadas
que aún sabie3ndo " su fuerza", aveces crees que te engañas.

Más, sabes que no, que está ahí... la ves ... y callas,
sin saber escapar de sus falsas redes de araña
que con solo mirarte, hagas lo que hagas...no vale de nada
¿de donde vienen estos seres que con la simple mirada...matan?.

¿Cuantos mundos dentro de nuestro mundo nos acompañan...?
que como arenas movidizas, te ven ...¡¡¡ y no escapas ...!!!
ya puedes quererte marchar, que para el billete no ganas,
y así se te va consumiendo y las ganas de vivir... te fallan.

No es cuestión de luchar ni buscar nuevas montañas,
lo difícil es escapar a las garras de su mirada,
porque nadie a tu alrededor entiende que te pasa,
¡¡¡ si hasta ellos, las garras de su mirada...ya las tienen clavadas..!!!.

Como empecé ha escribirte, el ordenador comenzó a sentir su rabia,
si escribir me hacía feliz... esa felicidad había que cargarla
¿y que le pasó al pobre que solo recogía mis palabras...?
dicen que lo digital tiene extrañas avería que falla ...y falla...

¡¡¡ No me den la risa... que hasta la risa ...sus garras
me la da...cuando me araña y me las clava...!!!
voy a fumarme un cigarrillo.. tragar el humo.. eso sí...porque mata
y esto si me lo permite, de lo contrario, hasta el cigarrillo no tendría llama.

Secretos que irán conmigo ... silencios de mi alma
que solo pretendo al lanzarlos, soltar el dolor de mis entrañas,
pues no hay más dolor para el hombre que sufre ...
que los de tu sangre no entienda el dolor que invade tu alma.

Ojalá, pronto pueda mi ordenador viejo, transportar mis palabras,
ojalá, que tú me leas... no me olvides y sigas en mi ventana
que solo la muerte podrá impedirme te de, mis buenos días, hola y gracias
cuando leerme tú, es el único rayo de luz... que entra en mi casa