martes, 17 de diciembre de 2013

"" "Ambos trazem você ... quando o vento me leva!" "


No mês de setembro eu tive uma idéia estranha ... Por que não publicar meus poemas, minhas histórias e minhas reflexões Crianças em línguas diferentes ... ? E como fazer ... ? . Eu sabia GOOGLE traduzido não se atrevem a ser muito bem informados , mas eu entendi que você seja satisfeito com 20% para o que, no final de cada um, coloque o seu escrito em espanhol. No começo eu percebi que a idéia foi amplamente aceita, mas hoje , depois de passar 67 mil visualizações , minhas palavras perderam o interesse e respeito e compreendê-lo , então eu decidi escrever não mais ... ou , pelo menos, ... Dá um tempo ...
Como despedida , selecionei o poema , o conto ea reflexão MAIS Eu, pessoalmente, gostava de mim e eu dedico -lo com respeito e carinho.
Desejo que estes dias , você pode ser católico ou não , eu gosto da família e do conceito de família , mais uma vez reinar em suas casas no próximo ano.
Com infinita gratidão por ter lido, eu digo ... até que a luz brilhar de novo na minha montanha Caverna ... OBRIGADO


"" "Ambos trazem você ... quando o vento me leva!" "




"" "Ambos trazem você ... quando o vento me leva!" "

Vou levar seus beijos quando o vento me leva 
que eu vou levar o seu riso e seus jogos de 
tirar-me as suas palavras e as suas memórias 
me levar seu amor quando o vento me leva. 

, vou levar suas lágrimas e sua voz 
Vou levar seus jogos quando o vento me levar 
eu vou tomar as suas chamadas e seus silêncios 
me levar suas febres quando o vento me leva. 

, vou levar seus gritos e  também  seus olhos 
vou levar seus sonhos, onde o vento me leva 
que eu vou tomar as suas fotos e do cheiro do seu corpo, 
eu vou tomar o seu acaricia quando o vento me leva. 

, eu vou tomar a respiração quando o vento me leva 
que eu vou levar suas máscaras e olhar de seu 
amor que eu vou levar os dois ... de sua doce amada ... 
Eu sempre estarei lá ... quando o vento me leva. 

ALBA Meus netos adoravam NOE e ROBER tudo 
     amo vovô.


"""¡¡¡¡ Tanto os llevaré ... cuando el viento me lleve!!!""




"""¡¡¡¡ Tanto os llevaré ... cuando el viento me lleve!!!""

Me llevaré vuestros besos cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras risas y también vuestros juegos
me llevaré vuestras palabras y también vuestros recuerdos
me llevaré vuestros amores cuando el viento me lleve.

Me llevaré vuestros llantos y también vuestras voces
me llevaré vuestros juegos cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras llamadas y también vuestros silencios
me llevaré vuestras fiebres cuando el viento me lleve.

Me llevaré vuestros gritos y también vuestras miradas
me llevaré vuestros sueños cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras fotos y el olor de vuestro cuerpo
me llevaré vuestras caricias cuando el viento me lleve.

Me llevaré vuestro aliento cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras sombras y el de vuestra mirada
me llevaré tanto amor... de vuestros dulces seres ...
que estaré siempre presente ... cuando el viento me lleve.

A mis adorados nietos ALBA NOE y ROBER con todo
     el amor del Abuelo.

viernes, 6 de diciembre de 2013

Entre as estradas .... e caminhos espinhosos ...!!

Desculpe pelo erros dos tradução deste BLOG

Entre as estradas .... e caminhos espinhosos ...!!

Afogar minha voz ... mas quero continuar a escrever a minha caneta,
eu não acho que ... Sonhos e minhas memórias ainda estão procurando,
estradas estender os meus passos ... mais eu encontrar o meu caminho,
eu acendi minhas noites escuras com Luceros ama brilhando,
e eu sou .... e no fim do dia ... mais para ir ... Eu voltar ....
e eu parar acidentalmente mover um pé ... mas eu quero mais ... Eu não posso ...
como se a declaração da minha carta ... não continuará a ser um espaço onde um beijo
e do vento da minha desgraça só trazem nuvens .. sendo ... um deserto
sem ter sido amado ... quando alguém me ama ... meu corpo está se afogando,
tanto quanto parecia o meu site ... eu removi a cadeira quando eu sentar-se nela.Tendo nascido homem, Deus nos privou de que DON, que Poet quiser tê-lo , porque Ele, em Sua sabedoria, deixou a mulher Poemas beleza do seu corpo , mas à noite ... Soledad .... é sempre o seu cativeiro e do seu amor, apenas lembranças e, portanto, nunca haverá um poeta que pode expressar a sensualidade de um poema, como transmitido .. O Poeta do Amor Mary .. para dizer apenas um ... "Eu te amo ..." Um homem não pode dar a doçura ea alegria do prazer que as letras noite do Poeta da Noite Gloria ... Poemas envolve seus beijos ardentes e indesejados, nem escuridão da confusão entre o EU TE AMO e eu AMO o Poeta Cote querem esconder ... As Love .... tem escondido dentro de seu corpo ... ou as baladas "de hoje ... mas amanhã ... se você vai ser uma memória" do poeta AMEque escreve daquela terra distante .... mas estávamos perto do coração que você tem. , lembrando um pouco um poema, outros como eu amo você e não pode, por vezes, um Tango Fado sem esquecer que AMALIA estripador deixou em sua voz ...como uma memória divina, e, portanto, é apenas um poeta ... se nascer mulher ...e vive para transmitir seus beijos, como sendo uma mulher ... amar a Deus primeiro criou seus sonhos terrenos ... Don deu-lhe de que os homens têm e nunca alcançam o que .... até tremo quando ... "falar sobre isso ..." Mais, eu quero que você se afogar minha voz ... mas minha caneta ... não deixei minha mente ficar em silêncio e só a noite escurece a minha dor e os meus receios, mas quando eu acordar de novo ... os meus caminhos estão cobertos de espinhos, por quem tenho muito para proteger os meus sonhos .. mas eu estou cansado .. . e quando o poeta, não controla seus sentimentos ocultos, ao contrário do poeta, que só chora sua solidão ... porque ele, .. encontrado nenhum retorno ... solidão ... o Poeta a solidão é apenas uma criança ... quando sua mãe não voltou .. eo pior é quando o poeta ...quer quebrar a caneta e com ela ... sufocar ... não apenas o seu corpo! ... mas a sua alma e assim com ele ... matar tudo Poet pena ... ele pode ser .... para lê-lo .... linda ...


¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Entre caminos.... y espinosos senderos...!!!!!!!!!!

Ahogo mi voz ... pero mi pluma quiere seguir escribiendo,
no quiero pensar... y mis Sueños siguen buscando recuerdos,
caminos sobre mis pasos se extienden... más no encuentro mi sendero,
ilumino mis oscuras noches con amores de resplandecientes Luceros,
voy y voy .... y al final del día ... más que ir... de vuelta vengo ....
y me paro sin querer mover un pie... pero por más que quiero... no puedo ...
como si al pliego de mi carta ... no le quedara un espacio donde depositar un beso
y el viento de mis desdichas solo traen nubarrones.. siendo yo... un desierto
que sin haber sido amado... cuando alguien me ama... se ahoga mi cuerpo,
pues por mucho que busqué mi sitio...la silla me retiran cuando en ella me siento.

Habiendo nacido hombre, Dios nos privó de ese DON, cual Poeta desea tenerlo
pues ÉL, en Su sabiduría dejó a la mujer la belleza de los Poemas de su  cuerpo
aunque en las noches... su Soledad.... sea siempre su cautiverio y su Amor, solo recuerdos
y por eso nunca existirá un Poeta que pueda expresar la sensualidad de un Poema,
como lo transmite La Poetisa del Amor... María.. con decir solo un ... " te quiero..."
ni puede el hombre dar la dulzura y el gozo del placer que las cartas nocturnas
de la Poetisa de la Noche Gloria... envuelve sus Poemas en ardientes y deseados besos,
ni la melancolía de la confusión entre el TE AMO y TE QUIERO que la Poetisa COTÉ
quiere ocultar ... cuanto Amor .... tiene escondido en el interior de su cuerpo ...
o las baladas de " hoy si ... pero mañana... solo serás un recuerdo" de la Poetisa AME
que nos escribe desde aquella tierra lejana .... pero nos cerca del corazón que le tenemos. ,
recordándonos unas Un Poema, otras como te amo y no puedo, otras un Tango
sin olvidar el desgarrador Fado que AMALIA dejó en su voz... como un divino recuerdo,
y así,, solo un Poeta lo es...si ha nacido mujer ... y vive para transmitirnos sus besos, pues siendo tu mujer... la primera amante que Dios creó de sus terrenales sueños... te dió ese Don que los hombres
nunca alcanzaremos a tenerlo y del cual.... hasta nos acobardamos cuando ..."hablas de eso ..."

Más, quiero ahogar mi voz ... pero mi pluma ... no deja mi mente permanecer en silencio
y solo la noche oscurece mi dolor y mis miedos, pero cuando despierto de nuevo ...
mis caminos se han cubierto de espinas, por mucho que tengo quien protege mis Sueños..
pero ya estoy cansado... y cuando el Poeta, no controla sus ocultos sentimientos,
a diferencia de la Poetisa que solo llora su soledad... porque él, .. no encontró el regreso ...
la soledad el Poeta... solo es la soledad del niño... cuando su madre no ha vuelto ..
y lo peor es cuando el Poeta... desea romper su pluma y con ello ...
ahogar...¡¡¡ no solo su cuerpo...!!! sino su Alma y así con ello ...
acabar con todo lo que de la pluma del Poeta ... puede ser.... al leerlo ....BELLO ...

"" O amor proibido dos pássaros ... "" "

Desculpe pelo erros dos tradução deste BLOG


"" O amor proibido dos pássaros ... "" "

A partir da varanda de uma casa para a outra, oito metros de comprimento separou ...
e todas as manhãs, seus proprietários, suas gaiolas, cara colocou a cara,
Bom dia ... Ana ... - essa saudação sorridente noivos ...
Bom dia ... - e até pôr do sol, os pássaros deixaram lá ... - Bom dia meu amor ...que não vê ... noite fez-me muito tempo ... - Bom dia ... meu adulador, que estava nervoso por querer ver o seu rosto que seus donos nunca soube o quanto amo o rouxinol eo canário foram dadas eram apenas pássaros ... cantando em ... canções de soul!. enquanto eles, de suas gaiolas, onde apenas sonhos tinham amor proibido ... - é um amor impossível ... Meu príncipe, sua gaiola estará sempre em meu controle remoto - Amado ... não sofrer ... porque eu estou contente com a assistir de frente, seus olhos e eu sei que você tem um negócio ... e meu amor, a partir desta gaiola .... Eu nunca deixei ir ... -Então ... se você nunca o amor por minha gaiola e sua gaiola será a nossa casa ...? -Meu amor ... Porque sem amor ...? Ou uma gaiola de ouro, a minha vida vai ter esperanças proibidos amor são o que nossos corações decidiram tomar na alma .. - Eu sem você ... Eu não quero viver ... Príncipe e minha vida ... Eu não sou os olhos! E assim, basta olhar, Poemas de Amor na vida que ninguém vai ouvir cantar, sabendo que, ao anoitecer, quando as portas da varanda aberta e entrou, para no dia seguinte, o canário com sua falecida mestre, horas iria passá-los ... enquanto o rouxinol com sua amante ... esperando o momento de vê-la pela manhã. Amores proibidos desfrutar em silêncio, quando os mestres, reivindicação de propriedade sobre esse sentimento que só ferve quando o coração ea alma da chama, indo tão longe do corpo. .. formando, que sonha ... e sonhos .. amor .. amor proibido melhor ... sem amor, ser amado pelo proprietário ou que amam ...!. Mas um dia, pássaros do amor, eles achavam que seus senhores, como aconteceu com eles ... para ele, escondido de cortinas, antes de abrir a porta docemente olhou e ela viu o sol nascer ... o tempo para abrir a porta que você entrou lá para cuidar de cada varanda, se não era amor .. Deus dizer a ele! E assim, o outro ... em silêncio ... mas a partir das profundezas do amor da alma, os quatro deles simplesmente amei sonhos, amor proibido, propriedade pago e queria que os sonhos Elf, aqueles ama o mundo, o amor mantido, teve seu momento de amor. ... "... Mas depois de hoje, eu não posso dizer nada ..."

"" el Amor PROHIBIDO de los pajarillos ..."""

Desde el balcón de una casa a la otra, 8 largos metros los separaban ...
y cada mañana, sus propietarios, sus jaulas, frente a frente colocaban,
-Buenos días ... señora Ana ...- aquel sonriente saludo se dedicaban ...
-Buenos días ...- y hasta el atardecer, los pájaros allí dejaban ...

-¡¡¡ Buenos días mi amor ... que sin verte... la noche se me hizo larga ...
-¡¡¡ Buenos días ... mi adulador , que nerviosa estaba por desear ver tu cara
Que sus dueños nunca supieron cuanto amor el ruiseñor y la canaria se daban
¡¡¡ simplemente eran pájaros ... que cantaban sin cesar ... canciones del alma!!!.

Mientras ellos, desde sus jaulas, en su amor prohibido solo sueños se contaban ...
-¡¡¡ Es un amor imposible... mi Príncipe, tu jaula siempre estará de la mía alejada
-¡¡¡ Amada mía ... no sufras ...pues yo me conformo  con ver de frente, tu mirada
y ya sé que tienes un dueño ... y mi ama, de esta jaula....jamás me soltara ...

-Entonces ...¿ para que amarnos si nunca mi jaula y tu jaula, será nuestra casa...?
-Mi amor ... ¡¡¡porque sin amarte ... ni en una jaula de oro, mi vida tendrá esperanzas?
amores prohibidos son los que nuestros corazones han decidido llevar en el alma ..
-¡¡¡Yo sin ti ... tampoco quiero vivir ... mi Príncipe y muerta estoy sin tu mirada ...!!!

Y así, con solo verse, se cantaban Poemas de amor que nadie en la vida escuchara,
aun sabiendo que al atardecer, cuando se abrieran las puertas del balcón y entraran,
hasta el día siguiente, la canaria con su amo, muerta, las horas vería pasarlas ...
mientras el ruiseñor con su ama ... esperaba el momento de volver a verla, por la mañana.

Amores prohibidos que gozan en el silencio, cuando los amos, su propiedad reclaman
más aquel sentimiento, que solo hierve, cuando el corazón y su alma los llama,
va tan lejos del cuerpo ... que formando sueños ... y en sueños .. se aman ..
¡¡¡ mejor amar lo prohibido ... que sin amar, ser amado por dueño o ama ...!!!.

Pero un día, los enamorados pájaros, pensaron que a sus amos, igual les pasaba...
pues él, desde las cortinas escondido, antes de abrir la puerta, dulcemente la miraba
y ella miraba las horas del amanecer ... que el tiempo de abrir la puerta no le llegaba
para verse después desde cada balcón, que si no era amor ..¡¡¡que Dios lo contara !!!

Y así, unos y otros... en el silencio... pero desde lo más hondo del amor del alma,
los cuatro se amaban con solo los sueños, amores prohibidos, de propiedades pagadas
y quiso el Duende de los Sueños, que aquellos amores que el mundo, amar no dejaba,
tuvieran su momento de amor .... "pero de ese momento ...hoy, no puedo contar ... nada"

domingo, 1 de diciembre de 2013

"Só você sabe o que é para hoje ... ... este sonho ...!" "

Desculpe pelo erros dos tradução deste BLOG


"Só você sabe o que é para hoje ... ... este sonho ...!" "

A cobra enrolada na pola de uma árvore, esperando o vôo do pássaro confiante, 
com a boca aberta e dentes afiados carregado com veneno, 
a língua dele notificar o ataque preciso que irá acabar com a vida do morcego 
, mas para mim, eu passo os ventos e ninguém me deixar ... sussurros de eu te amo. 

Talvez acabou perdendo cheirar a cobra com a língua, pega a mosca 
e tanto quanto o vento sopra, o ar, eu não acordar minhas memórias distantes, 
ou meu corpo é tanto sofrimento foi coberto com uma assustadora preto ... 
em primeiro lugar que te faz feliz ... e depois ... cama, o travessão é comigo. 

, mas não posso negar que "seus belos olhos" como língua de cobra ... 
acordou memórias distantes que se recusam a tê-los .... 
enquanto você tem seus amigos ... certeza que um dia ... você vai ler minhas histórias ... 
mas no fundo da minha caverna ... Mantenha-me que o meu coração .. vai sentindo. 

aconteceu comigo o tempo e você, jovem bur ... Está ainda crescendo a cada dia, 
mas eu não tenho nenhuma dúvida de que, se os teus olhos me ver ... faz mais ou menos uma década, 
possivelmente esta amizade que não foi quebrado eo tempo passou, 
seria ____ tomando café você roubar um quente. ____ 

Mas o tempo passou e agora eu só quero ver você feliz 
com o mobiliário antigo que você deixou seus avós, 
cavando fazenda ... estudando o que  esquecido  enquanto 
e procurando um emprego hoje é tão difícil de tê-lo ... 

eu enquanto, vou continuar lutando por (se me deixar ...) meu projeto, 
ir para Portugal para ver a filha sem ele, como tal, eu sinto isso, 
e, em seguida, viajar para as minhas raízes Neve no distante e Alsácia 
para encontrar de onde veio ... o que veio primeiro aqui. 

Então, como hoje, Valentine  Day 's ... se é verdade ...! 
pode escrever sem que ninguém saiba que para você, hoje, é este versículo, 
o palpites de amizade que você sente, eu quero enganar ... 
embora de volta para minha caverna ... Eu só sei que eles se tornaram. 

eles são silêncios que andam comigo minhas noites, 
ficar não mais que amizade ... Eu continuo, 
e esses silêncios que escondidos ... Eu sei muito bem ... 
como naquele silêncio ao silêncio ... Eu adormecer. 

Mas eu sei que só ... e amizade neste dia me ajuda 
a sentir-se mais um dia enviar flores ao vento, 
mas as respostas mornas eles recebem a sua quota de amor, 
eu ... Eu me contentaria com um café e na minha frente ... seus belos olhos.


"¡¡Solo tú sabes que HOY...solo es para TI...este sueño...!!!""

La serpiente enrollada a la pola de un árbol, espera el vuelo del confiado pájaro,
con su boca abierta y los afilados dientes cargados de veneno,
su lengua avisará el certero ataque que acabará con la vida del murciélago
pero a mí, me pasan los vientos y ninguno me deja...murmullos de un te quiero.

Tal vez perdí con el tiempo el olor que la serpiente, con su lengua, coge al vuelo
y por mucho que sople el viento, su aire, no despierta mis lejanos recuerdos,
o es que mi cuerpo de tanto sufrir se cubrió de un negro miedo...
que al principio te hace feliz...y más tarde... de la cama, me queda el larguero.

Pero no puedo negar que "tus bellos ojos", como lengua de serpiente ...
despertaron los lejanos recuerdos que me niego a tenerlos....
mientras tenga tu amistad ... seguro que algún día...leerás mis cuentos...
aunque en el fondo de mi cueva ... me guarde lo que mi corazón ..va sintiendo.

Se me ha pasado el tiempo y tú, joven fresa... todavía vas cada día creciendo,
pero no tengo dudas que si tus ojos me vieran hace más o menos...un decenio,
posiblemente esta amistad que no se ha roto y ha pasado el tiempo,
se volvería _ _ _ _ que tomando un café te robaría un cálido _ _ _ _.

Pero el tiempo se me pasó y ahora solo deseo verte feliz
con los muebles antiguos que te dejaron tus abuelos,
cavando la finca ...estudiando lo que olvidaste hace tiempo
y buscando un trabajo que hoy día es tan difícil tenerlo...

Yo mientras, seguiré luchando por conseguir (si me dejan...) mi proyecto,
iré a Portugal ha ver a la hija que sin ser lo, como tal, la siento,
y luego viajar a mis raíces en la lejana y nevada ALSACIA
para encontrar de donde vino... el que aquí llegó primero.

Y así, como hoy, día de San Valentín...¡¡¡ si es que es cierto...!!!
puedo escribir sin que nadie sepa que solo para ti, hoy es este verso,
los palpitos de la amistad que por ti siento, me quieren engañar...
aunque, allí de regreso a mi cueva ... solo yo sé en que se volvieron.

Son silencios de mis noches que cabalgan conmigo,
que permanecen no más de la amistad...que conservo,
y esos silencios que oculto ... sé muy bien ...
cuanto en ese mismo silencio que por callar... me duermo.

Pero solo lo sé yo ... y tu amistad un día como hoy me sirve
para sentirme uno más, que hoy mandan flores al viento,
pero ellos recibirán sus cálidas respuestas de amores compartiendo,
yo... me conformaría con tomar un café y frente a mí... tus ojos bellos.

"" Uma nova semana em que eu vou lhe dizer o quanto eu amo ...! ""

Desculpe pelo erros dos tradução deste BLOG

"" Uma nova semana em que eu vou lhe dizer o quanto eu amo ...! ""

Será que não tenho o direito de me levar para o túmulo
meu silêncio e com eles os meus segredos que atormentam minha alma,
que sufocar meus sonhos como esse amor nasceu em você hoje,
e que o mundo me proíbe de dizer "o quanto eu amo ... Amor? ...

A maioria sabe o meu silêncio, você vai depois de suas lágrimas e pesar,
quando depois da minha partida, minha afogou-los a alcançar os silêncios ...
e vontade essas gotas, que lançam quando não mais remédio
você dar descanso à minha alma ... o descanso eterno no meu diário.

Saiba quanto eles perderam, você vai saber as minhas palavras como lhes foi dito,
mas hoje, todos estão obsorvidos pela aparência do mal
sem que eles soubessem disso, olha estranho e assustador .... silêncio
que só Mal e eu conheço o poder daqueles que não morreram.

Viajar com me meu amor, meus sonhos .... meus sofrimentos
que me apunhala foram todos saindo .... meu corpo ....
Cansado de levantar âncoras ... cansado de cobrir a terra nova,
e na penumbra dos meus sonhos, vai viajar comigo ... suas memórias doces.

Cheio de amor poético, repleto de beijos frenéticos,
beijo cansado seus seios e elenco lá ... como em,
a suavidade de suas mãos em meu corpo me levou ...
umedecido sua boca e bebeu meu sangue até a minha respiração.

Além disso, eu nunca poderia dizer "meu amor ... como eu amo este tempo ..." "
mas eu sei que, com medo, não querendo entender meus textos ...
você entendeu meu silêncio magistralmente na areia,
colocar traços para entender ... seu amor em silêncio ...

E passeio ao longo da praia e em minha caverna nos beijamos em silêncio
e as corredoiras fez amor com a lua ... visto
e soltar suas folhas estavam saindo .... de modo que ... entrar em silêncio,
ansioso e seu corpo ... Espera-se que mina penetrante você em silêncio.

E nós tivemos que nos amam algum dia .... vai adorar no Céu
onde Deus recompensa o amor ... e até mesmo as mais belas amantes,
e seremos capazes de gritar para o mundo "" Eu te amo e eu sou seu ... meu amado mestre "" "
e minha boca e minha boca vai procurar seu sexo sono em silêncio ... em seu sexo.

Noites solitárias desde a minha idade caverna remota ... aqui eu quero você,
dar-me os seus poemas de amor ... Eu pegá-los porque ....
toda a ternura .... Eu carrego ... seus beijos apaixonados ...
mais, apenas uma vez eu gostaria de ver escrito .... "Como meu poeta ... eu te amo 


"" Un nuevo Mes en el que te diré¡¡¡cuanto te quiero...!!""

¿ Acaso no tengo yo derecho a no llevarme a mi tumba
mis silencios y con ellos mis secretos que atormentan mi alma,
que ahogan mis sueños, como este AMOR que hoy nació en ti,
y que el mundo me prohíbe decir " Amor ... cuanto te quiero..?.

Más sé que mis silencios, serán después sus lágrimas y su desconsuelo,
cuando tras mi marcha, lleguen a ellos mis ahogados silencios ...
y serán esas gotas, que derramarán cuando ya no tenga remedio,
las que darán descanso a mi alma ... en mi diario descanso eterno.

Sabrán cuanto han perdido, sabrán cuanto mis palabras les dijeron,
pero hoy, todos están obsorvidos por el Mal que los mira
y sin ellos saberlo, los mira en extraño y aterrador .... silencio,
que solo el Mal y yo, sabemos el poder de los que no han muerto.

Conmigo viajaran mis amores, mis sueños .... mis sufrimientos
que puñaladas me fueron dejando por todo .... mi cuerpo ....
cansado de levantar anclas ... cansado de cubrir rumbos nuevos,
y en el ocaso de mis sueños, viajará conmigo ... tu dulce recuerdo.

Lleno de AMOR POÉTICO, abarrotado de frenéticos besos,
hastiado de besar tus pechos y fundido allí ... tan adentro ,
que la suavidad de tus manos en mi cuerpo me llevó ...
y tu humedecida boca bebió mi sangre hasta dejarme sin aliento.

Más, nunca pude decirte " mi amor...cuanto esta vez te quiero...""
pero sé que con miedo, deseando no entender mis textos ...
comprendías mis silencios que magistralmente en la arena,
huellas pusiste para que entendiera ... tu amor en silencio ...

¡¡¡ Y cabalgamos por la playa y en mi cueva nos besamos en silencio
y por las corredoiras hacíamos el amor, con la Luna ... viéndonos
y tus sabanas dejabas caer .... para que así ... entrara en silencio,
y tu cuerpo ansioso... esperaba al mio que te penetraba en silencio.

Y ese AMOR que nos tuvimos, algún día .... amará en el Cielo
donde Dios premia a los amores ... y hasta a los amantes más bellos,
y podremos gritarle al mundo "" te amo y tuya soy... mi amado dueño"""
y mi boca buscará tu boca y mi sexo dormirá en silencio... en tu sexo.

Noches de soledad que desde mi vieja y lejana cueva ... aquí te deseo,
dame tus Poemas de Amor ... porque en ellos recojo ....
toda la ternura .... que me transportan  ... tus apasionados besos ...,
más, solo una vez quisiera ver escrito .... " mi Poeta... cuanto te quiero..."".

"" Ocultar ... sentimentos ... "" "

Desculpe pelo erros dos tradução deste BLOG


"" Ocultar ... sentimentos ... "" "

Sentado entre os rostos estranhos ... Eu vejo o tempo passar lento, 
corpos vêm e vão e com eles silêncios ocultos 
que nada é o que eles são quando eles não mostram seus gritos ... 
talvez eles não sabem decifrar sua tênue ... sentimentos. 

Sorrindo para passar ou definir os seus olhos para onde o vento sopra-los, 
como a coruja de seu ramo, completamente transforma seu pescoço 
e suas mãos vai ficar nem um rato ... ou um pequeno coelho, 
mas nós estamos indo dos anos, escondendo nossos sentimentos. 

rostos que trazem de volta memórias, eu me lembro nada deles jovens 
estão formando os números antes de mim, passar em silêncio 
os dias passam, deixando memórias de outros tempos , 
eu às vezes me pergunto se um dia eu senti, sentimentos. 

Então, eu fecho a porta do meu velho e solitário caverna ... 
não compartilhar a minha ... desejos ocultos .... 
ambos compartilham ... Eu roubei meus sonhos ... 
e bem, só eu, eu sou o mestre de minhas emoções. 

Às vezes, sinto-me nostálgico quando minha mente, vêm lembranças 
dos tempos que os pássaros me cócegas 
, mas quando depois de perder ... eles cresceram feridas ... 
por que não quer que ninguém descubra ... meus sentimentos. 

Além disso, eu tenho que admitir que quando as noites de inverno, 
e na minha caverna penetrante frio e úmido e um pouco de chuva ... 
quando o vento frio penetra pelas frestas e atinge meus ossos, 
naquele tempo, eu gostaria de falar ... meus sentimentos. 

Que nenhum cobertor ou fogão  expulsar  o frio que eu tenho ... 
mas se você fosse para mim ... um beijo, uma mão tocando o meu corpo, 
o vento quente e frio traria calor suave para os meus ossos 
para compartilhar sua solidão ... e falar sobre meus sentimentos. 

... Mas eu tenho muito medo ...! Eu prefiro o frio do inverno, 
sem ninguém ouvir, como eu sinto falta faltando um abraço ... um beijo ... 
porque o dano é maior quando volta perca de mim ... um amor que eu ... 
e bem, só eu, no meu silêncio, você precisa ouvi-la ... meus sentimentos.


"" Ocultando ... los sentimientos ..."""

Sentado entre caras extrañas ... veo pasar el lento tiempo,
cuerpos que vienen y van y con ellos ocultos, sus silencios
que nada es lo que son cuando no muestran sus lamentos...
tal vez, ni ellos saben descifrar sus tenues ... sentimientos.

Sonríen al pasar o fijan sus miradas a donde les sopla el viento,
como el búho que desde su rama, gira por completo su cuello
y en su mirar no se le escapa ni un ratón... ni un pequeño conejo,
pero a nosotros se nos van los años, ocultando nuestros sentimientos.

Caras que traen recuerdos, jóvenes de ellos nada recuerdo
van formando las figuras que ante mí, pasan en silencio
como pasan los días, sin dejar recuerdos de otros tiempos,
que aveces me hacen dudar si algún día sentí, sentimientos.

Por eso, cierro la puerta de mi vieja y solitaria cueva ...
para no compartir mis más ... ocultos deseos ....
que de tanto compartirlos... me robaron mis sueños ...
y así, solo yo, soy dueño y señor de mis sentimientos.

Aveces, siento nostalgia cuando a mi mente, llegan recuerdos,
de tiempos que pajarillos cosquilleaban mis adentros
pero cuando después faltaron ... llagas en ellos crecieron ...
por eso no quiero que nadie descubra ... mis sentimientos.

Más, debo reconocer que cuando llegan las noches de invierno,
y en mi cueva penetran fríos húmedos y algún aguacero ...,
cuando el frío viento por las grietas se cuela y llega a mis huesos,
en esos momentos, quisiera hablarte ... de mis sentimientos.

Que no hay manta ni estufa que expulse el frío que tengo ...
pero si tuviera a mi lado...un beso, una mano tocando mi cuerpo,
el frío sería cálido y el viento traería suave calor a mis huesos
para compartir tu soledad... y hablarte de mis sentimientos.

Pero...¡¡¡ tengo tanto miedo...!!! que prefiero el frío del invierno,
sin que nadie escuche cuanto en falta añoro un abrazo... un beso ...
porque el daño es más grande cuando vuelve a faltarme...un te quiero...
y así, solo yo, en mi silencio, escucho cuanto te necesitan...mis sentimientos.