martes, 17 de diciembre de 2013

"" "Ambos trazem você ... quando o vento me leva!" "


No mês de setembro eu tive uma idéia estranha ... Por que não publicar meus poemas, minhas histórias e minhas reflexões Crianças em línguas diferentes ... ? E como fazer ... ? . Eu sabia GOOGLE traduzido não se atrevem a ser muito bem informados , mas eu entendi que você seja satisfeito com 20% para o que, no final de cada um, coloque o seu escrito em espanhol. No começo eu percebi que a idéia foi amplamente aceita, mas hoje , depois de passar 67 mil visualizações , minhas palavras perderam o interesse e respeito e compreendê-lo , então eu decidi escrever não mais ... ou , pelo menos, ... Dá um tempo ...
Como despedida , selecionei o poema , o conto ea reflexão MAIS Eu, pessoalmente, gostava de mim e eu dedico -lo com respeito e carinho.
Desejo que estes dias , você pode ser católico ou não , eu gosto da família e do conceito de família , mais uma vez reinar em suas casas no próximo ano.
Com infinita gratidão por ter lido, eu digo ... até que a luz brilhar de novo na minha montanha Caverna ... OBRIGADO


"" "Ambos trazem você ... quando o vento me leva!" "




"" "Ambos trazem você ... quando o vento me leva!" "

Vou levar seus beijos quando o vento me leva 
que eu vou levar o seu riso e seus jogos de 
tirar-me as suas palavras e as suas memórias 
me levar seu amor quando o vento me leva. 

, vou levar suas lágrimas e sua voz 
Vou levar seus jogos quando o vento me levar 
eu vou tomar as suas chamadas e seus silêncios 
me levar suas febres quando o vento me leva. 

, vou levar seus gritos e  também  seus olhos 
vou levar seus sonhos, onde o vento me leva 
que eu vou tomar as suas fotos e do cheiro do seu corpo, 
eu vou tomar o seu acaricia quando o vento me leva. 

, eu vou tomar a respiração quando o vento me leva 
que eu vou levar suas máscaras e olhar de seu 
amor que eu vou levar os dois ... de sua doce amada ... 
Eu sempre estarei lá ... quando o vento me leva. 

ALBA Meus netos adoravam NOE e ROBER tudo 
     amo vovô.


"""¡¡¡¡ Tanto os llevaré ... cuando el viento me lleve!!!""




"""¡¡¡¡ Tanto os llevaré ... cuando el viento me lleve!!!""

Me llevaré vuestros besos cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras risas y también vuestros juegos
me llevaré vuestras palabras y también vuestros recuerdos
me llevaré vuestros amores cuando el viento me lleve.

Me llevaré vuestros llantos y también vuestras voces
me llevaré vuestros juegos cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras llamadas y también vuestros silencios
me llevaré vuestras fiebres cuando el viento me lleve.

Me llevaré vuestros gritos y también vuestras miradas
me llevaré vuestros sueños cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras fotos y el olor de vuestro cuerpo
me llevaré vuestras caricias cuando el viento me lleve.

Me llevaré vuestro aliento cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras sombras y el de vuestra mirada
me llevaré tanto amor... de vuestros dulces seres ...
que estaré siempre presente ... cuando el viento me lleve.

A mis adorados nietos ALBA NOE y ROBER con todo
     el amor del Abuelo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario