A falta do sol e da lua ... voltar ... !

Desculpe pelo erros de tradução deste BLOG

A falta do sol e da lua ... voltar ... !

Eu gostaria de ver como nascer de novo tem o belo sol
da minha idade ousa galego montanhas ...
e ver os mansos e MAR azul que vem através do estuário do nosso,
e descansar com o brilho claro das estrelas e da lua cheia. gostaria de ver a grama campo verde e cristal agora, água embargada ficou verde preto e clara de Corredoiras sensação dos pássaros, o seu Havana ou cantando canções de ninar de amor com a música dos nossos muiñeiras. gostaria de sentir o vento quente que, após a manso Mar. .. chega, arrefecer o calor que o amor dá nossas veias cobiçados e ouvir as ondas suaves de ar, murmúrios doces Meigas ... ninar que há muito tempo atrás, eu cantei amor na minha caverna. gostaria de esquecer o som da canção das gaivotas , com sua presença, para obrigar os marinheiros para ir a terra e ver o estuário Sem estradas claras e escuras névoas dia a noite .... e medo de outros Meigas ruins. gostaria que a única umidade que meu corpo sentiu saliva de sua boca ... quando apaixonado me beijar ... e não que foge para os ossos, encolhendo mais do que as veias que nenhum aquecimento têmpera ... quando a umidade galego cobre você .. Eu quero esse mal de Inverno ... Galiza nunca novamente e sentir a passagem da Santa Companhia até que as carballeiras feliz , porque você pode ser paciente, mas quando chegar o mau Meigas tudo se torna frio, chuvoso, molhado, neblina e angustiante ALMA. gostaria de voltar a descer para da praia e coletar conchas novamente na areia e tomar meu antigo caverna onde as noites quentes de lua cheia, eu vou soprar seu trompete para ouvir minha música voltou e novamente amar em silêncio, frio, umidade, vento e noites negras.gostaria de finalmente ... este Inverno imunda .... YA morte tinha ... ver ir para Caracol, para sentir o calor do sol ea brisa do mar suave, amar ao vento quente e as ondas suaves atingindo a areia e voltar a jogar com os nossos sonhos ... que neste inverno acreditava que a batida 

¡¡¡¡¡¡ Cuanto quisiera que el Sol y la Luna... volvieran... !!!

Quisiera volver ha ver como nace el bello Sol
atreves de mis viejas montañas gallegas ...
y ver el manso y azul MAR que entra por las Ría nuestra,
y descansar con el claro brillo de las Estrellas y la Luna Llena.

Quisiera ver la hierba verde y cristalina del campo
que ahora, ahogada de agua, se ha vuelto verde negra
y en el claro de las Corredoiras sentir de los pájaros, sus habaneras
o cantos de nanas de Amor, con la música de nuestras Muiñeiras.

Quisiera sentir el cálido viento que siguiendo al manso Mar... llega,
refrescando el calor que el AMOR le da a nuestras ansiadas venas
y oír en las ondas de ese manso aire, en murmullos de dulces Meigas ...
las nanas que hace mucho tiempo, de AMOR me cantabas en mi cueva.

Quisiera olvidar el sonido del canto de las Gaviotas
que con su presencia, a los marineros obligas a irse para tierra
y ver la Ría despejada y los caminos SIN oscuras nieblas
haciendo del día la noche .... y el temor de otras malas Meigas.

Quisiera que la única humedad que mi cuerpo sintiera
fuera la saliva de tus labios ... cuando apasionada me besas ...
y no la que se cuela por los huesos, encogiendo algo más que las venas
que no existe calefacción que la temple... cuando te cubre la humedad gallega..

Quisiera que este malvado Invierno ... JAMÁS ha Galicia volviera
y sentir el paso de la Santa Compaña que hasta alegra las Carballeiras
porque uno puede tener paciencia pero cuando llegan las malas Meigas
todo se vuelve frío, lluviosos, húmedo, de niebla y el ALMA se apena.

Quisiera volver a bajar a la playa y recoger caracolas otra vez en la arena
y llevarlas a mi vieja cueva donde en las cálidas noches de Luna Llena,
haré sonar su trompeta para que vuelvas ha escuchar mi canto
y amarte de nuevo en silencio, sin frío, humedad, viento y noches negras.

Quisiera que por fin... este asqueroso Invierno.... muerte YA tuviera...
para ver andar al Caracol, para sentir el calor del Sol y la suave brisa marinera,
para amar en los cálidos vientos y las mansas olas que llegan a la arena
y volver a jugar con nuestros SUEÑOS ...que este Invierno creyó que los venciera