domingo, 17 de noviembre de 2013

"" "Papoilas,,,," ""

Desculpe pelo erros de tradução deste BLOG

"" "Papoilas,,,," ""

Deus dos Poetas ... porque ela nunca aprende a ler ...
não é mais ... e não percebem o que eu quero dizer? ...
menina que ler uma história de vilões, príncipes e princesas! ...
é como dizer Deus dos Poetas porque a janela e puxou porta! ... Eu não posso Eu não deveria ... mas tanto o silêncio me afoga que eu ... mas as leis dos homens não são justas ... e antes que você diga ... eu morro! se ele vai estar em um conto de fadas? ... Indo ... histórias são sonhos! ... correr ... meu sonho de poesia de amor, deve ser escondido, onde muito. Siiii ... jogou pela janela ... e portão ... Eu rasguei com tanta força que ele caiu porque depois de tantos dias sem ouvir suas canções de ninar ... quando ele voltou, eu recuperei a força da minha alma, e assim, com os dois furos ... abrir .... você não tem que ligar para minha caverna, abri meu coração, não espero. já ... Deus dos Poetas ... é dito e ventilado meu pesar , mas ver como a criança a ler acreditar ... Que estranho ... Eu não entendi a história?Poética que ama complicado quando você senti-los sofrer tanto ..! cobrir minha boca ... Deus dos Poetas para querer dizer a ela .................. SILÊNCIO ... É O QUE VOCÊ PRECISA PARA SALVAR, além de um silêncio de morte , enquanto ela nunca pode imaginar que SEUS POEMAS DO VENTO ... não mais que isso ela se sentia, lá no seu SILÊNCIO DEIXE-lo voar com a caneta ... AGORA QUE descobriu POESIA! Obrigado ... Deus dos Poetas ... você está certo, nunca dizer que eu te amo ... mas ... amá-lo no meu silêncio ... não me impede que o vento deixa de soprar mais ... suas palavras divinas ... só são verdade ... quando o poeta está escrevendo amor tão intensamente ... pessoas humanas ... acredito que eles são apenas sonhos. 


""" LAS AMAPOLAS ,,,,"""

¡¡¡ Dios de los Poetas ...¿ porque ella al leerlo nunca se entera ...
acaso no es mayor ... y no se da cuenta, lo que decirle quiero...?
¡¡¡cual niña que lee un cuento de villanos, Príncipes y Princesas...!!!
¡ como decirle, Dios de los Poetas el porque arranqué la ventana y la puerta!!

¡¡¡ No puedo ... no debo ... pero me ahoga tanto el silencio que llevo ...
pero las leyes de los hombres no son justas...y antes de decir...muero!!!
¿ acaso se lo cuento en un cuento...? ¡¡que va ... los cuentos son sueños...!!!
y este ... mi sueño de amor poético, debe quedar oculto,allí donde lo siento.

¡¡¡Siiii... tiré la ventana ... y la puerta ... la arranqué tan fuerte que fue al suelo
porque después de tantos días sin oír tus nanas ... cuando esta volvieron,
recobré la fuerza de mi alma y así, con los dos huecos ... abiertos ....
no tendrás que llamar a mi cueva, donde abierto mi corazón, allí te espero.

¡¡¡ Ya está... Dios de los Poetas ... ya está dicho y desahogado mi lamento
pero verás como esa niña al leerlo creerá ... ¿ que extraño ... que no entendí el cuento?
¡¡¡que complicados amores Poéticos cuando al sentirlos, sufrimos tanto ..!!!
¡¡tápame la boca... Dios de los Poetas por querer decirle que la ..................

¡¡¡SILENCIO ...ES LO QUE DEBES GUARDAR, MÁS UN SILENCIO MUERTO
PUES ELLA JAMÁS PUEDE IMAGINAR QUE TUS POEMAS AL VIENTO...
NO SON MÁS QUE LO QUE POR ELLA SIENTES, ALLÁ EN TU SILENCIO
¡¡¡ DÉJALA VOLAR CON SU PLUMA...AHORA QUE LA POESÍA HA DESCUBIERTO!!

¡¡¡Gracias... Dios de los Poetas... tienes razón, jamás le diré que la quiero ...
pero ... amarla en mi silencio ... no me lo impedirá aunque deje de soplar el viento
más... tus divinas palabras ... solo son verdades ... cuando el Poeta está escribiendo
ama con tanta intensidad ... que las personas humanas ...creen que solo son sueños.

No hay comentarios:

Publicar un comentario