Em um café em Marin ...

Desculpe pelo erros de tradução deste BLOG

Em um café em Marin ...

Sentado em um café em Marin
na aurora de um novo dia,
talvez cansado de viver
da escrita, como sempre, a poesia. Uma longa café quente esperando por mim na minha casa, as paredes estão vazias quando os pontos de fuga de madrugada,naquela noite era o meu cama fria. Ninguém sabe se marché ou se eu ficar em casa, no entanto, se o meu coração foi batendo de felicidade ou as sombras do esquecimento, caminhar ao meu lado. E hoje eu escrevo poesia como sempre, em um café, onde ninguém me conhece , nem o seu parece dar-me a alegria, como sempre, olhando frio e alma. gastar horas em que ... horas do dia, é preciso que a noite fria ... que ninguém esperava em casa e as noites são eternas e vazio! ... estou apenas tentando ficar quieto, ninguém me ouve ou me dizer .. . já o silêncio é o meu celular, que condena ... minha sentença de prisão perpétua! Sentado em um café em Marin eu passar a luz do dia como têm sido no passado ... só ... escrever poesia. 

En un café de Marín...

Sentado en un café de Marín
al amanecer de un nuevo día,
cansado tal vez de vivir
escribo como siempre, poesias.

Un largo caliente café me espera,
en mi casa, las paredes siguen vacías
que cuando apunta el alba escapo,
cual noche estuvo mi cama fría.

Que nadie sabe si marché
o si permanezco en casa todavía,
si mi corazón ha latido de felicidad
o las sombras del olvido, a mi lado caminan.

Y hoy escribo, como siempre poesías,
en un café donde nadie me conoce
ni sus miradas me dan alegría,
solo como siempre, con la mirada y el alma fría.

¡¡¡ Que pasen las horas... las horas del día,
que tarde la noche como siempre fría...
que en casa nadie me espera
y las noches se hacen eternas y vacías...!!!

Sólo pretendo estar en silencio,
que nadie me oiga o me diga...
que ya el silencio es mi celda,
cual condena ... condena mi vida!!!

Sentado en un café de Marín
veo pasar los claros del día
como han pasado en otros tiempos...
solo... escribiendo poesías.