viernes, 6 de septiembre de 2013

"" "" "" O vento Manso de las Gaviotas ... "" "" ""

Desculpe pelo erros de tradução deste BLOG

"" "" "" O vento Manso de las Gaviotas ... "" "" ""

Manso Algum dia o vento virá das Gaivotas, no Oriente
, e ninguém vai notar sua presença quando o meu chega sorrindo,
porque só eu sei o que ele quer, quando ele me viu nos olhos
me diga ... "" É o seu tempo .. . e você sabe por que eu vim a você ... ". vai voar por sobre os outros pássaros e "eles" nunca vai entender porque Manso vento veio, só cuidou de suas funções , como sempre, nunca me perguntou ... o que sentir ...? , e não ter que se esconder novamente a depressão amargo que meu corpo tem. Que sempre uma questão fora de suas bocas para saber como você se sente, minha vida fora formaram suas decisões sem pensar no meu, me perca Feito para se sentir ... como um estrangeiro .... em suas próprias vidas, quando eu lhes deu tudo dentro do meu sangue .... tinha .... Vou peregrino estrada andador ou povos .... villa ........ ou eu vou estar em um mendigo mendigando rua em pé ou de joelhos,eu vou estar dormindo corpo no chão com papelão em cima ... ou será que não sabe quem era ou tinha família sempre ... Mas pelo menos eu vou ser dono do meu vazio e minha solidão do dia, sem esperar por me entender e me pergunto quem está na minha vida, eu te dei tudo e nunca quis entender quem era o pai, que tinha mas menos compreendido que suas mentes atrofiadas pelo meu. eles não são culpados de fazer-me sentir abandonado, sem a sua companhia ea melhor maneira ... porque eles sabem .... sobre o mal devorá-los , mas eu e ela sabe e eu sei bem, tanto quanto seus maus passeios e ela sabe que eu sei ... Eu vou escondê-lo ou irritá-los. Somente quando o dia da minha liberdade e sua má, a minha liberação do corpo significa que as decisões de suas vidas e as falhas de seu lote e começou a entender o meu silêncio, sentado em seus rostos ... o vento Manso de las Gaviotas no Oriente ... onde eu voar ... 


"""" "" El Manso Viento de las Gaviotas ...""""""

Algún día llegará el Manso Viento de las Gaviotas por el Oriente
y nadie notará su presencia cuando sonriente a mi llegue,
pues solo yo sabré lo que él quiere, cuando al verme a los ojos
me diga..."" es tu hora ... y ya sabes porque he venido a verte ...".

Volarán por el día los demás pájaros y "ellos" nunca entenderán
porque vino el Manso Viento, solo se preocuparan de sus quehaceres
que como siempre jamás me han preguntado ... ¿ que sientes ...?
y no tendré que disimular más, la amarga depresión que mi cuerpo tiene.

Que nunca una sola pregunta de sus bocas por saber lo que uno siente,
ajenos a mi vida formaron  sus decisiones sin pensar en las mías,
extraño me hicieron sentir ... como un extranjero .... en sus propias vidas,
cuando yo les dí todo lo que más adentro de mi sangre .... había ....

Seré caminante o peregrino de caminos .... de pueblos .... de villas ....
o seré mendigo en una calle que pide limosna de pie o de rodillas,
seré cuerpo que duerme en el suelo con cartones encima ...
o seré el que ya no sabe quien fue o si tuvo alguna vez familia ...

Pero al menos seré dueño de mis vacíos y de mis soledades del día,
sin esperar que me comprendan ni que me pregunten que es de mi vida,
yo todo les dí y nunca quisieron entender quien era el padre que tenían
pero menos entendieron quien sus mentes atrofió para la mía.

Ellos no son culpables de hacerme sentir abandonado sin su compañía
y mejor así ... porque de saberlo....sobre ellos el Mal les devoraría
pero ella y yo nos conocemos y sé muy bien hasta donde su maldad camina
y ella sabe que por yo saberlo ... debo ocultárselo o a ellos irá su ira.

Solo cuando el día de mi libertad y de su mal, mi cuerpo se libere
entenderán las decisiones de sus vidas y los fracasos de sus suertes
y empezaran a comprender mis silencios, cuando sientan en sus caras ...
el Manso Viento de las Gaviotas por el Oriente ... a donde yo vuele ...

No hay comentarios:

Publicar un comentario