Desculpe pelo erros de tradução deste BLOG
"" "" "" "" Flight of the new Swift ... "" "" "" "" "" "" "" "
Aquele pequeno ruído, por favor, deixe o seu sonho acalentado ...
seria um gato chato comida olhando ... não encontrar o seu regresso?
Ou um coelho assustado, porque ele previu. a proximidade de um cão com fome?
quem quer que fosse ... naquela noite estava a dar ... Do sono e sofrimento?. abriu a porta ... e dizer, em pé .... tremendo de frio e medo ... era um pássaro gordo que tinha muito tempo ... gemendo ... - o que você pássaro ... traga muito tempo ... barulho na minha porta fazendo assim, ou você dorme .... nem deixar meu sonho ..... hoje à noite, deixe-me dormir? "Desculpe-me senhor ... Eu não sou um pássaro ... mas a Swift, bem me colocar e hoje eu peguei um pouco de frio e não aquecer meu corpo onde encontro chamado de fora da porta que eu era o seu calor no meu silêncio ... agora você vê Eu estou acordado ..... porque uma noite de sono Swift quer! - Sinto muito, senhor ... só queria ir em sua caverna ... um curto, quente momento, resto da minha longa viagem e amanhã, antes de Id, acorde, eu estou deixando para o meu vôo - ok .. vai para dentro ... e ao lado do fogão ... suas asas vai pegar calor como você aquecê-lo um pouco de caldo ... para recuperar a força para o seu próximo vôo! E ao lado do fogão a lenha, a Swift, foi sentindo o calor e as asas frias lançado sopa mais quente que deu Poeta, aqueceu a alma e toda a sua corpo ... - onde você voar, Swift ... caso norte você ... Sul ou voar de primeira ...? - os andorinhões voou sem parar por três anos o nosso vôo de um lugar para outro .. - Como você disse ...? Que, três anos consecutivos desde que ele foi embora .. não para o vôo? , e eu pensei que o Arctic Tern voar 40 mil km, era o Rei do vôo?, cada um é como é e meu vôo para o fim desses anos está de volta .... então eu sei que o meu irmãos ... aqueles que nasceram enquanto eu estava voando com o vento - 3 anos de liberdade ... nenhum caminho .... sem planos .... sem ter que fazer o que eles fizeram o velho para me dar inveja Swift feliz e tinha sido ainda o seu irmão ... voar feliz, de três anos de minha vida voando ... para ver ... assim da minha caverna, já os meus olhos viram e então descansar sobre ele .... para se lembrar ... muitos sonhos que eu tive, em que o vôo ... - 10 anos de minha vida solitária ... para os três ainda um Vencejo ... Agora, assiná-lo e, em seguida, dizer o carteiro eo pobre mendigo ... lá e eu estava lá e deu-lhe um beijo que, como eu, nunca deixou as montanhas eo mar ... eles temem ... e desconhecido .... ou sei ...onde as águas do rio ... nascido no subsolo .. É nossas vidas aborrecidas ... sempre comendo e dormindo .... - me porque eu ainda tenho dois anos para completar ...completar o meu vôo ... - talvez, talvez voar comigo a qualquer hora ... e pagar cinco anos é muito tempo? vejo que você deve ser um poeta ... porque em todos os sites, estão a ter sonhos - Você está falando sério Swift .... e como é que se asas sobre o meu corpo ... nunca cresceu? - ... apenas o que você deseja de todo o coração, como as crianças querem um sonho e tenho a minha asa vai voar e você vai saber tudo o que você quer saber ... meu padrinho, o Goblin esteira ... vai colocar você quer asas durante o sono. ea ala Swift, seu antigo amor era o seu último adeus entregando mais como você estava dormindo, o Poeta Swift, aproximou seu pico e que deu um beijo a eles para sentir, Real sonhou e devolvê-lo foi chamado de "poeta .... você está de volta ..." , mas aquele beijo quente de um amor distante ... . esquerda em sonhos dormindo Além disso, havia que o verdadeiro Swift, notei que ele tinha dedicado mais tempo - por Poeta, ... este último teria dado muitos, muitos mais beijos - por causa disso, eu nunca beijei ...e também o seu ... Eu não estava dormindo e se enrolou em seus seios ... nos beijamos como nunca ... deu beijos. - e ela levou-me amar e na minha boca ....sempre fluir a respiração doce e eu mantenho minhas mãos acariciando asas ...que acariciava seu corpo inteiro e mais .. Eu não posso dizer ... Swift! ... porque sob os lençóis ... Não entendo como o meu corpo derreteu em seu corpo ansiava. e de volta para sua caverna, o poeta acreditava que tinha acontecido ... um ano e meio , mas o carteiro iria repetir que tudo isso .... tinha sido apenas um sonho muito tempo ... era 12 horas e à noite, tinha bebido e até insistiu em preparar Mendigo, para recuperar a sua memória, um remédio poeta, mas eu sabia que não era verdade, que como Swift, voou ano e meio e correu para os seus locais de juventude e viu os amigos de velhas memórias e visitou pela última vez ... sua amada com um beijo, eles ainda estavam dormindo e sua boca ainda provei a cuspir doce e assombrada ... o último beijo.
seria um gato chato comida olhando ... não encontrar o seu regresso?
Ou um coelho assustado, porque ele previu. a proximidade de um cão com fome?
quem quer que fosse ... naquela noite estava a dar ... Do sono e sofrimento?. abriu a porta ... e dizer, em pé .... tremendo de frio e medo ... era um pássaro gordo que tinha muito tempo ... gemendo ... - o que você pássaro ... traga muito tempo ... barulho na minha porta fazendo assim, ou você dorme .... nem deixar meu sonho ..... hoje à noite, deixe-me dormir? "Desculpe-me senhor ... Eu não sou um pássaro ... mas a Swift, bem me colocar e hoje eu peguei um pouco de frio e não aquecer meu corpo onde encontro chamado de fora da porta que eu era o seu calor no meu silêncio ... agora você vê Eu estou acordado ..... porque uma noite de sono Swift quer! - Sinto muito, senhor ... só queria ir em sua caverna ... um curto, quente momento, resto da minha longa viagem e amanhã, antes de Id, acorde, eu estou deixando para o meu vôo - ok .. vai para dentro ... e ao lado do fogão ... suas asas vai pegar calor como você aquecê-lo um pouco de caldo ... para recuperar a força para o seu próximo vôo! E ao lado do fogão a lenha, a Swift, foi sentindo o calor e as asas frias lançado sopa mais quente que deu Poeta, aqueceu a alma e toda a sua corpo ... - onde você voar, Swift ... caso norte você ... Sul ou voar de primeira ...? - os andorinhões voou sem parar por três anos o nosso vôo de um lugar para outro .. - Como você disse ...? Que, três anos consecutivos desde que ele foi embora .. não para o vôo? , e eu pensei que o Arctic Tern voar 40 mil km, era o Rei do vôo?, cada um é como é e meu vôo para o fim desses anos está de volta .... então eu sei que o meu irmãos ... aqueles que nasceram enquanto eu estava voando com o vento - 3 anos de liberdade ... nenhum caminho .... sem planos .... sem ter que fazer o que eles fizeram o velho para me dar inveja Swift feliz e tinha sido ainda o seu irmão ... voar feliz, de três anos de minha vida voando ... para ver ... assim da minha caverna, já os meus olhos viram e então descansar sobre ele .... para se lembrar ... muitos sonhos que eu tive, em que o vôo ... - 10 anos de minha vida solitária ... para os três ainda um Vencejo ... Agora, assiná-lo e, em seguida, dizer o carteiro eo pobre mendigo ... lá e eu estava lá e deu-lhe um beijo que, como eu, nunca deixou as montanhas eo mar ... eles temem ... e desconhecido .... ou sei ...onde as águas do rio ... nascido no subsolo .. É nossas vidas aborrecidas ... sempre comendo e dormindo .... - me porque eu ainda tenho dois anos para completar ...completar o meu vôo ... - talvez, talvez voar comigo a qualquer hora ... e pagar cinco anos é muito tempo? vejo que você deve ser um poeta ... porque em todos os sites, estão a ter sonhos - Você está falando sério Swift .... e como é que se asas sobre o meu corpo ... nunca cresceu? - ... apenas o que você deseja de todo o coração, como as crianças querem um sonho e tenho a minha asa vai voar e você vai saber tudo o que você quer saber ... meu padrinho, o Goblin esteira ... vai colocar você quer asas durante o sono. ea ala Swift, seu antigo amor era o seu último adeus entregando mais como você estava dormindo, o Poeta Swift, aproximou seu pico e que deu um beijo a eles para sentir, Real sonhou e devolvê-lo foi chamado de "poeta .... você está de volta ..." , mas aquele beijo quente de um amor distante ... . esquerda em sonhos dormindo Além disso, havia que o verdadeiro Swift, notei que ele tinha dedicado mais tempo - por Poeta, ... este último teria dado muitos, muitos mais beijos - por causa disso, eu nunca beijei ...e também o seu ... Eu não estava dormindo e se enrolou em seus seios ... nos beijamos como nunca ... deu beijos. - e ela levou-me amar e na minha boca ....sempre fluir a respiração doce e eu mantenho minhas mãos acariciando asas ...que acariciava seu corpo inteiro e mais .. Eu não posso dizer ... Swift! ... porque sob os lençóis ... Não entendo como o meu corpo derreteu em seu corpo ansiava. e de volta para sua caverna, o poeta acreditava que tinha acontecido ... um ano e meio , mas o carteiro iria repetir que tudo isso .... tinha sido apenas um sonho muito tempo ... era 12 horas e à noite, tinha bebido e até insistiu em preparar Mendigo, para recuperar a sua memória, um remédio poeta, mas eu sabia que não era verdade, que como Swift, voou ano e meio e correu para os seus locais de juventude e viu os amigos de velhas memórias e visitou pela última vez ... sua amada com um beijo, eles ainda estavam dormindo e sua boca ainda provei a cuspir doce e assombrada ... o último beijo.
"""""""" El vuelo del nuevo Vencejo ... """""""""""""""
Aquel pequeño ruido, no dejaba complacer a su ansiado sueño ...
¿ sería un gato aburrido que buscando comida... no encontró su regreso ?
¿ o un conejo asustado porque presentía. la cercanía de un hambriento perro ?
¡¡¡ fuera quien fuera... que noche le estaba dando ... y de sueño sufriendo?.
¡¡¡ Abrió la puerta ... y digamos, de pie .... temblando de frío y de miedo...
había un rechoncho pajarito que llevaba largo tiempo ... gimiendo ...
-¿ que quieres pajarillo ... que llevas bastante rato ...ruido en mi puerta haciendo
y así, ni duermes tú .... ni dejas que mi sueño ..... esta noche, me deje durmiendo?
-Perdone señor... pero no soy un pajarito... sino un Vencejo, pues así me pusieron
y esta noche me ha cogido un poco el frío y no encuentro donde calentar mi cuerpo
por eso llamaba a su puerta que desde fuera su calor me daba en mi silencio ...
¡¡¡ pues ya ves ...sigo despierto.. porque un Vencejo esta noche tampoco tiene sueño!!!
- Lo siento señor... solo deseaba pasar en su cueva ... un corto y calentito momento,
descansar de mi largo viaje y mañana, antes de que Id, despierte, yo emprenderé mi vuelo
-¡¡¡ está bien..pasa para dentro ...y al lado de esa estufa ... tus alas, calor irán cogiendo
mientras te caliento un pequeño caldo ... para que recuperes fuerzas para tu próximo vuelo!!!
Y al lado de la estufa de leña, el Vencejo, calor fue sintiendo y sus alas soltaron el frío
más, aquella caliente sopa que el Poeta le dió , le calentó el alma y todo su cuerpo ...
-¿ hacia donde vuelas, Vencejo ...¿vas si acaso al Norte ... o al Sur vuelas primero ...?
- los Vencejos volamos durante tres años sin parar nuestro vuelo de un sitio a otro ..
-¿Como has dicho...? ¿ tres años seguidos desde que marchaste.. sin para el vuelo?
y yo creía que el Gaviotín del Ártico que vuela 40.000 kilómetros, era el Rey del vuelo ?
-cada uno es como es y mi vuelo hasta el final de esos años no tiene regreso ....
después conozco a mis hermanos ... los que nacieron mientras yo volaba con los vientos
-¿ 3 años de libertad ... sin ruta .... sin planos .... sin tener que hacer lo que hicieron los viejos
¡¡¡que envidia me das Vencejo y que feliz hubiese sido siendo tu hermano ...volaría contento,
3 años de mi vida volando ... poder ver ... lo que desde mi cueva, nunca mis ojos vieron
y después descansar en ella .... para recordar ... cuantos sueños tuve, en ese vuelo ...
-¡¡¡ 10 años de mi solitaria vida ... por esos 3 siendo un Vencejo... lo firmaría ahora
para después contarle al Cartero y al pobre Mendigo ... allí y allí estuve y le dí un beso
que ellos, como yo, nunca han salido de las montañas y el mar... les da miedo ...
y por conocer.... ni conocen ... donde las aguas del río ... bajo la tierra nacieron ..
¡¡¡ Que vidas más aburridas la nuestras ... siempre comiendo y durmiendo ....
-¡¡¡pues a mí aún me faltan dos años para terminar ... de completar mi vuelo ...
-¿ quizás, acaso volar conmigo quieras... y pagar 5 años es mucho tiempo?
veo que debes ser un Poeta ... porque en todos los sitios, son los tienen sueños
-¿ Me hablas en serio Vencejo .... y como haré si alas en mi cuerpo... nunca crecieron?
-...solo lo debes desear con todo tu corazón, como desean los niños un sueño
y cogido a mi ala volarás y conocerás todo lo que quieras conocerlo ...
mi Padrino, el Duende Pajarin ... te colocará alas mientras lo deseas durmiendo.
Y de la ala del Vencejo, a sus viejos amores fue su último adiós repartiendo
mas como estas estaban dormidas, el Poeta Vencejo, acercó su pico y les depositó un beso
que ellas al sentirlo, lo soñaban real y devolviéndolo le decían " Poeta .... has vuelto ..."
pero aquel cálido beso de un lejano amor ... las dejaba en sueños durmiendo .
Más, hubo una que el auténtico Vencejo, notó que había dedicado más tiempo
-¿ porque Poeta, ... a esta última le has dado muchos y muchos más besos
- porque a esta, nunca la había besado ... y además ella... no estaba durmiendo
y acurrucado en sus pechos ... nos besamos como nunca ... dimos besos.
- y de ella, me llevo su amor y en mi boca .... fluirá siempre su dulce aliento
y en mis manos-alas conservo las caricias ... que acariciaron todo su cuerpo
y más ..¡¡¡ no te puedo contar ... Vencejo ...!!! pues bajo aquellas sabanas...
no entenderías como se fundió mi cuerpo dentro de su ansiado cuerpo.
Y al regreso a su cueva, el Poeta creyó que había pasado ... un año y medio
pero el Cartero le repetía que todo aquello.... solo había sido un largo sueño...
que eran las 12 del mediodía y que la noche anterior, habían estado bebiendo
y hasta el Mendigo se empeñó en preparar , para recobrar su memoria, un remedio
Pero el Poeta sabía que no era verdad, que como Vencejo, voló año y medio
y recorrió sus lugares de juventud y vió a los amigos de viejos recuerdos
y visitó por última vez ... a sus amadas con un beso, que ellas seguían durmiendo
y en su boca aún saboreaba, la dulce y embrujada saliva... del último beso.
¿ sería un gato aburrido que buscando comida... no encontró su regreso ?
¿ o un conejo asustado porque presentía. la cercanía de un hambriento perro ?
¡¡¡ fuera quien fuera... que noche le estaba dando ... y de sueño sufriendo?.
¡¡¡ Abrió la puerta ... y digamos, de pie .... temblando de frío y de miedo...
había un rechoncho pajarito que llevaba largo tiempo ... gimiendo ...
-¿ que quieres pajarillo ... que llevas bastante rato ...ruido en mi puerta haciendo
y así, ni duermes tú .... ni dejas que mi sueño ..... esta noche, me deje durmiendo?
-Perdone señor... pero no soy un pajarito... sino un Vencejo, pues así me pusieron
y esta noche me ha cogido un poco el frío y no encuentro donde calentar mi cuerpo
por eso llamaba a su puerta que desde fuera su calor me daba en mi silencio ...
¡¡¡ pues ya ves ...sigo despierto.. porque un Vencejo esta noche tampoco tiene sueño!!!
- Lo siento señor... solo deseaba pasar en su cueva ... un corto y calentito momento,
descansar de mi largo viaje y mañana, antes de que Id, despierte, yo emprenderé mi vuelo
-¡¡¡ está bien..pasa para dentro ...y al lado de esa estufa ... tus alas, calor irán cogiendo
mientras te caliento un pequeño caldo ... para que recuperes fuerzas para tu próximo vuelo!!!
Y al lado de la estufa de leña, el Vencejo, calor fue sintiendo y sus alas soltaron el frío
más, aquella caliente sopa que el Poeta le dió , le calentó el alma y todo su cuerpo ...
-¿ hacia donde vuelas, Vencejo ...¿vas si acaso al Norte ... o al Sur vuelas primero ...?
- los Vencejos volamos durante tres años sin parar nuestro vuelo de un sitio a otro ..
-¿Como has dicho...? ¿ tres años seguidos desde que marchaste.. sin para el vuelo?
y yo creía que el Gaviotín del Ártico que vuela 40.000 kilómetros, era el Rey del vuelo ?
-cada uno es como es y mi vuelo hasta el final de esos años no tiene regreso ....
después conozco a mis hermanos ... los que nacieron mientras yo volaba con los vientos
-¿ 3 años de libertad ... sin ruta .... sin planos .... sin tener que hacer lo que hicieron los viejos
¡¡¡que envidia me das Vencejo y que feliz hubiese sido siendo tu hermano ...volaría contento,
3 años de mi vida volando ... poder ver ... lo que desde mi cueva, nunca mis ojos vieron
y después descansar en ella .... para recordar ... cuantos sueños tuve, en ese vuelo ...
-¡¡¡ 10 años de mi solitaria vida ... por esos 3 siendo un Vencejo... lo firmaría ahora
para después contarle al Cartero y al pobre Mendigo ... allí y allí estuve y le dí un beso
que ellos, como yo, nunca han salido de las montañas y el mar... les da miedo ...
y por conocer.... ni conocen ... donde las aguas del río ... bajo la tierra nacieron ..
¡¡¡ Que vidas más aburridas la nuestras ... siempre comiendo y durmiendo ....
-¡¡¡pues a mí aún me faltan dos años para terminar ... de completar mi vuelo ...
-¿ quizás, acaso volar conmigo quieras... y pagar 5 años es mucho tiempo?
veo que debes ser un Poeta ... porque en todos los sitios, son los tienen sueños
-¿ Me hablas en serio Vencejo .... y como haré si alas en mi cuerpo... nunca crecieron?
-...solo lo debes desear con todo tu corazón, como desean los niños un sueño
y cogido a mi ala volarás y conocerás todo lo que quieras conocerlo ...
mi Padrino, el Duende Pajarin ... te colocará alas mientras lo deseas durmiendo.
Y de la ala del Vencejo, a sus viejos amores fue su último adiós repartiendo
mas como estas estaban dormidas, el Poeta Vencejo, acercó su pico y les depositó un beso
que ellas al sentirlo, lo soñaban real y devolviéndolo le decían " Poeta .... has vuelto ..."
pero aquel cálido beso de un lejano amor ... las dejaba en sueños durmiendo .
Más, hubo una que el auténtico Vencejo, notó que había dedicado más tiempo
-¿ porque Poeta, ... a esta última le has dado muchos y muchos más besos
- porque a esta, nunca la había besado ... y además ella... no estaba durmiendo
y acurrucado en sus pechos ... nos besamos como nunca ... dimos besos.
- y de ella, me llevo su amor y en mi boca .... fluirá siempre su dulce aliento
y en mis manos-alas conservo las caricias ... que acariciaron todo su cuerpo
y más ..¡¡¡ no te puedo contar ... Vencejo ...!!! pues bajo aquellas sabanas...
no entenderías como se fundió mi cuerpo dentro de su ansiado cuerpo.
Y al regreso a su cueva, el Poeta creyó que había pasado ... un año y medio
pero el Cartero le repetía que todo aquello.... solo había sido un largo sueño...
que eran las 12 del mediodía y que la noche anterior, habían estado bebiendo
y hasta el Mendigo se empeñó en preparar , para recobrar su memoria, un remedio
Pero el Poeta sabía que no era verdad, que como Vencejo, voló año y medio
y recorrió sus lugares de juventud y vió a los amigos de viejos recuerdos
y visitó por última vez ... a sus amadas con un beso, que ellas seguían durmiendo
y en su boca aún saboreaba, la dulce y embrujada saliva... del último beso.
No hay comentarios:
Publicar un comentario